| 06.Oberlausitz-Cup 2010 vom SA, 24.07. bis SO, 25.07. 2010 |
| Vollständiger Spielplan, Tabellenstände und Endstand |
|
|
| Staffel A (Zittau, Westparkstadion) | g | u | v | Tore | P |
| SV Einheit Kamenz (Landesliga Sachsen) | 1 | 2 | - | 4:3 | 5 |
| Bischofswerdaer FV (Bezirksliga Dresden) | 1 | 1 | 1 | 4:3 | 4 |
| FSV Budissa Bautzen (Oberliga) | 1 | 1 | 1 | 2:2 | 4 |
| FC Oberlausitz Neugersdorf (Landesliga Sachsen) | - | 2 | 1 | 2:4 | 2 |
Ansetzungen |
| SA, 24.07. | 09:30 | FSV Budissa Bautzen | - | FC Oberlausitz Neugersdorf | 0:0 |
| SA, 24.07. | 10:40 | Bischofswerdaer FV | - | SV Einheit Kamenz | 1:1 |
| SA, 24.07. | 13:00 | SV Einheit Kamenz | - | FSV Budissa Bautzen | 2:1 |
| SA, 24.07. | 14:10 | FC Oberlausitz Neugersdorf | - | Bischofswerdaer FV | 1:3 |
| SA, 24.07. | 16:00 | SV Einheit Kamenz | - | FC Oberlausitz Neugersdorf | 1:1 |
| SA, 24.07. | 17:10 | Bischofswerdaer FV | - | FSV Budissa Bautzen | 0:1 |
|
 |  | | Rainer Fischer wird von Zittaus OB Arndt Voigt und FVO-Präsident Johann Stein ausgezeichnet (Bild rechts) |
|
| Es hatte den gesamten Vormittag geschüttet, was vom Himmel nur herunterkommen konnte.
Die feierliche Eröffnung und der symbolische Einmarsch der teilnehmenden acht Mannschaften fielen buchstäblich ins Wasser. FVO-Präsident Johann Stein begrüßte aus schützendem Zelt in Anwesenheit des stellvertretenden Landrat Michael Gampe, des Präsidenten des Oberlausitzer Sportbundes Karl-Heinz Bruntsch, des Zittauer Oberbürgermeisters Arndt Voigt und des Verantwortlichen Redakteurs der "SZ" Zittau Thomas Mielke die Mannschaften.
Schon vor dem ersten Anpfiff waren die Mannschaften pitschnass. Trainer Thomas Hoßmang von Budissa Bautzen nahm es gelassen und meinte: "Dieser Regen ist doch für die Spieler viel angenehmer, als 40 Grad Hitze."
Die sportliche Entscheidung in dieser Vorrundengruppe war an Spannung kaum zu übertreffen. In den ersten beiden Spielen trennten sich die Mannschaften jeweils Remis. In der zweiten Runde siegte zunächst Einheit Kamenz gegen Budissa Bautzen. Kamenz führte schon 2:0, als Bautzen in der Schlußminute per Elfmeter noch verkürzen konnte.
Danach gewann Bischofswerda verdient gegen den FC Oberlausitz. Der FCO konnte auch im dritten Spiel nicht gewinnen und trennte sich von Kamenz 1:1. Damit stand Kamenz vor dem letzten Spiel bereits für eines der Endspiele fest. Im letzten Spiel war für Bautzen und Bischofswerda noch alles möglich. Der BFV hätte bei einem Sieg Gruppenerster werden können und Bautzen hätte mit zwei Toren Unterschied gewinnen müssen, um Sonntag noch im Rennen zu sein. Es war eine dramatische Partie. Bautzen gewann zwar am Ende mit 1:0, war aber dennoch zum Ärger von Trainer Thomas Hoßmang ausgeschieden. (rl) |
|
|
Schiedsrichter-
Kollektive: | Mario Wehnert, 01920 Haselbachtal (Königswarthaer SV) | | Andreas Fürschke, 02681 Wilthen (SV Neueibau) |
| Michael Selement, 02782 Seifhennersdorf (Seifhennersdorfer SV)
| | Dr. Mario Thieme , 02625 Bautzen (SV Kleinwelka) | | Tobias Weickelt, 02763 Zittau (VfB Zittau) | | Michael Olbrig, 02791 Oderwitz (TSV Spitzkunnersdorf) |
|
| |
| Staffel B (Holtendorf, Sportanlage Thomas-Müntzer-Siedlung) | g | u | v | Tore | P |
| Dynamo Dresden II (Oberliga) | 3 | - | - | 11:0 | 9 |
| NFV Gelb-Weiß Görlitz (Landesliga Sachsen) | 2 | - | 1 | 4:2 | 6 |
| SV See (Bezirksklasse; Wildcard) | 1 | - | 2 | 4:7 | 3 |
| Rot-Weiß Bad Muskau (Bezirksliga Dresden; Pokalverteidiger) | - | - | 3 | 1:11 | 0 |
Ansetzungen |
| SA, 24.07. | 09:30 | Dynamo Dresden II | - | NFV Gelb-Weiß Görlitz | 1:0 |
| SA, 24.07. | 10:40 | Rot-Weiß Bad Muskau | - | SV See | 1:3 |
| SA, 24.07. | 13:00 | SV See | - | Dynamo Dresden II | 0:3 |
| SA, 24.07. | 14:10 | NFV Gelb-Weiß Görlitz | - | Rot-Weiß Bad Muskau | 1:0 |
| SA, 24.07. | 16:00 | SV See | - | NFV Gelb-Weiß Görlitz | 1:3 |
| SA, 24.07. | 17:10 | Rot-Weiß Bad Muskau | - | Dynamo Dresden II | 0:7 |
|
 |  | | Johann Stein und Eckard Mende bedanken sich bei Uwe Ludwig vom Gastgeber Holtendorfer SV |
|
| Auch in Holtendorf litt die Veranstaltung sichtlich unter den widrigen Wetterbedingungen, welche zudem verhinderten, daß mehr als nur 120 zahlende Gäste den Weg zur Sportanlage an der Thomas-Müntzer-Siedlung suchten. HSV-Chef Uwe Ludwig zeigte sich dennoch nicht unzufrieden: "Natürlich wären ein paar Zuschauer mehr nicht schlecht gewesen, trotzdem liegen wir mit dieser Besucherzahl durchaus noch in unserem gewohnten Limit." FVO-Präsident Johann Stein, der zur Halbzeit des Turniers nach Holtendorf kam, konnte sich an einen ähnlichen Reinfall mit dem Wetter zum Oberlausitzcup beim besten Willen nicht erinnern. "Es tut mir auch für die vielen fleißigen Helfer leid, die sich wieder sehr viel Mühe bei Planung und Durchführung der Veranstaltung gegeben haben", betonte er und würdigte das Engagement der Gastgeber mit einem kleinen Präsent (Bild oben). | | Im ersten Spiel besiegte die Reserve von Dynamo Dresden den Landesligisten Gelb-Weiß Görlitz durch einen Treffer von Marian Spanier knapp, aber verdient mit 1:0. In der zweiten Partie ging es torreicher zu. Nach der Führung für See durch Marc Höher und dem Ausgleich durch Steve Knaack hielt Bad Muskau das Spiel gegen den SV See lange Zeit offen, doch in der zweiten Halbzeit stellten Christian Belger und Rocco Klug den Sieg für See sicher. Trotzdem der erste Treffer für den Oberligisten erst nach reichlich zwanzig Minuten fiel, wurde die Begegnung der Dresdener Dynamo-Reserve gegen den SV See zunehmend zur klaren Sache für den Favoriten. Nach der Dresdner Führung durch Max Walther bewahrte der Seer Keeper Daniel Höher seine Mannschaft kurz vor der Pause mit einigen tollen Paraden vor einem höheren Rückstand, doch Max Worbs und Martin Scholze sicherten in den letzten fünf Minuten den am Ende noch klaren Dynamo-Sieg. | | In der vierten Partie lief weder für Görlitz, noch für Bad Muskau viel zusammen. Bei verteiltem Spiel konnte keine Mannschaft zwingende Chancen herausspielen. Der entscheidende Treffer gelang Marcin Potyszka drei Minuten nach Anpfiff zur zweiten Halbzeit. Gelb-Weiß Görlitz brauchte gegen See nun noch einen Sieg, um sicher ins "kleine Finale" zu kommen. Der gelang nach einer Halbzeitführung durch Potyszka und Jonathan Schneider ziemlich problemlos. Zwar konnte See durch Marc Höher nach einem Patzer von NFV-Torwart Marc Röhricht noch einmal verkürzen, doch so richtig spannend wurde es nicht mehr, denn Adam Jaworski überlupfte SV-Keeper Höher zehn Minuten später zum entscheidenden 3:1 für Görlitz. Im letzten Spiel des Tages zweifelte niemand am Einzug der Dresdner ins Finale, die gegen Bad Muskau nur noch wenig Gegenwehr zu überwinden hatten. So wurde die Begegnung schon bald zur einseitigen Angelegenheit, in der Rot-Weiß kaum zu Entlastungsangriffen über die Mittellinie kam. So sorgten Scholze, Yves Dießner, Maik Wagefeld und nochmals Scholze für eine hohe Pausenführung. In der zweiten Halbzeit erzielte Scholze mit dem 5:0 seinen dritten Treffer in diesem Spiel, und nachdem Wagefeld wenig später nur die Querlatte getroffen hatte, beteiligten sich Marcus Hüppe und Cemre Tozar mit weiteren Treffern am höchsten Ergebnis des Tages. (cr) |
Dynamo Dresden II - NFV Gelb-Weiß Görlitz 1:0 (1:0) |
| Torschütze: | | 1:0 Marian Spanier (09.) |
|
Rot-Weiß Bad Muskau - SV See 1:3 (1:1) |
| Torfolge: | | 0:1 Marc Höher (05.),1:1 Steve Knaack (21.), 1:2 Christian Belger (46.), 1:3 Rocco Klug (57.) |
|
|
SV See - Dynamo Dresden II 0:3 (0:1) |
| Torfolge: | | 0:1 Max Walther (21.), 0:2 Max Worbs (55.), 0:3 Martin Scholze (59.) |
|
|
|
|
NFV Gelb-Weiß Görlitz - Rot-Weiß Bad Muskau 1:0 (0:0) |
| Torschütze: | | 1:0 Marcin Potyszka (33.) |
|
|
SV See - NFV Gelb-Weiß Görlitz 3:1 (2:0) |
| Torfolge: | | 1:0 Marcin Potyszka (17.), 2:0 Jonathan Schneider (24.), 2:1 Marc Höher (42.), | | 3:1 Adam Jaworski (52.) |
|
|
Rot-Weiß Bad Muskau - Dynamo Dresden II 0:7 (0:4) |
| Torfolge: | | 0:1 Martin Scholze (09.), 0:2 Yves Dießner (13.), 0:3 Maik Wagefeld (15.), | | 0:4 Martin Scholze (27.), 0:5 Martin Scholze (41.), 0:6 Macus Hüppe (51.), | | 0:7 Cemre Tozar (57.) |
|
|
|
|
 |  | | Auf der linken Außenposition war Sascha Pfeffer gegen Bad Muskau kaum zu stoppen (Bild links) |
|
Schiedsrichter-
Kollektive: | Ina Michel, 01844 Neustadt/Sachsen (SV Blau-Gelb Stolpen) | | Thomas Hayn, 02827 Görlitz (Energie Görlitz) |
| Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach) | | Christoph Schuster, 02894 Reichenbach-Biesig (SV Reichenbach) |
| Paul Wolter, 02827 Görlitz (SSV Germania Görlitz) | | Steffen Wiedemann, 02826 Görlitz (GFC Rauschwalde) |
|
|
Dynamo Dresden |
| Aufstellung: | | Kai Fritz, Axel Mittag - Marian Spanier, Maik Wagefeld, Max Walther, Tony Mamodaly, | | Marcel Wächter, Daniel Mazar, Sascha Pfeffer, Gregor Hoppadietz, Mirko Soltau, Sepp Kunze, | | Stefan Süß, Marcus Hüppe, Max Worbs, Martin Scholze, Cemre Tozar, Yves Dießner |
|
NFV Gelb-Weiß Görlitz |
| Aufstellung: | | Marc Röhricht - Jens Garbe, Arkadiusz Nowak, Marco Schätzel, Felix Grundmann, Richard Lätsch, | | Thomas Hoinko, Adam Jaworski, Tommy Junge, Martin Otto, Michael Hielscher, Marcin Potyszka, | | David Handschuh, Robert Vollrath, Tino Pietsch, Jonathan Schneider, Paul Lehmann, | | Marek Marzec, Thomas Horschke, Benjamin Adam |
|
SV See |
| Aufstellung: | | Daniel Höher - Eric Birkhahn, Rafal Jablonski, Daniel Konieczny, Christian Belger, Jan Beier, | | Bartkomiej Jablonski, Clemens Russek, Aaron Ritter, Martin Prochazka, Lukasz Szynke, | | Marc Höher, Paul Seifert, Rocco Klug, Franz Seifert, Ralf Ehrlich, Fernando Woite, | | Denny Kiank, Oliver Nitsche |
|
Rot-Weiß Bad Muskau |
| Aufstellung: | | Marek Bartlomiejczyk - David Schneider, Przemyslaw Adamczak, Markus Mlinzk, Fabian Lieschka, | | Lukasz Machinka, Tim Richter, Marcel Hinz, Chris Hnyk, Piotr Stepniewicz, Silvio Bär, Eric Brose, | | Robert Gläsel, Marvin Besser, Steve Knaack |
|
| |
Finalspiele am SO, 25. Juli 2010 (Großschweidnitz, Heinz-Bahner-Stadion) |
| Platz 3: | 13:30 | Bischofswerdaer FV | - | NFV Gelb-Weiß Görlitz | 0:0 / 4:5 n.E. |
| Finale: | 15:30 | SV Einheit Kamenz | - | Dynamo Dresden II | 0:5 |
|
| Den beiden Endspiele in Großschweidnitz beschied der Wettergott glücklicherweise Sonnenschein. So verfolgten am Sonntag mehr als 300 Zuschauer die Spiele.
Im "kleinen Finale" zwischen Gelb-Weiß Görlitz und dem Bischofswerdaer FV sahen sie ein flottes Spiel, welches sich allerdings zumeist zwischen den Strafräumen abspielte. Die Torsteher waren nach torlosem Ausgang erst im Elfmeterschießen gefragt. Gegen die sicheren Schützen hatten sie aber kaum eine Chance. Während die Görlitzer alle fünf Schüsse im Tor versenkten, zeigte ein Bischofswerdaer Nerven und jagte den Ball über die Latte. Dennoch waren beide Trainer recht zufrieden. Der Görlitzer Fred Wonneberger: "Unser Ziel war es, in die Endspiele zu kommen. Am Ende sind wir sogar Dritter." Sein Gegenüber, Matthias Müller: "Wir wollten als unterklassiges Team ein gutes Spiel abliefern. Das ist uns gelungen. Wichtig ist auch, daß es keine Verletzungen gab." |
|
|
 |  | | Torschützenkönig wurde Martin Scholze von Dynamo Dresden II (Bild rechts) |
|
| In dem von Moderator Rainer Fischer geführten Halbzeitgespräch betonten die Trainer der Finalisten, Thomas Köhler (Dresden) und Thomas Hentschel (Kamenz), daß dieses Turnier guter Bestandteil der Vorbereitung auf die neue Saison ist.
Vor dem Endspiel erlebten die Zuschauer den Einmarsch der Clubs, begleitet von jungen Fußballern des Gastgebers Großschweidnitz, aus Kittlitz und aus Obercunnersdorf (Bild links oben). FVO-Präsident Johann Stein begrüßte die Teams in Anwesenheit der Ehrengäste Dr.Holm Große, Geschäftsführer der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien, Gunter Lublow, Geschäftsführer der Redaktions- und Verlagsgesellschaft Neiße mbH, Uwe Brisowsky, Vertriebsleiter Deutschland Ost der JEM-Sportswear GmbH - Sportika, und Ex-DDR-Nationalspieler Gert Heidler (Dynamo Dresden). Heidler erinnerte in einem Gespräch mit Rainer Fischer zur Halbzeit noch einmal an die vielen Europapokalspiele der Dynamos, die Olympiateilnahme in Montreal 1976 und die die Siege in Meisterschafts und Pokal. Die von den Zuschauern erwartete spannende Partie wurde es nicht. Schon nach fünf Minuten gingen die Dynamos durch Max Walther in Führung. Danach spielten sie gefällig im Mittelfeld, wo Maik Wagefeld die Fäden in der Hand hatte. Doch Außenseiter Kamenz konnte mit einer engen, gut stehenden Verteidigung zunächst weitere Gegentreffer verhindern. Einheit wurde zum Ende der ersten Hälfte sogar etwas mutiger und hatte bei einem der wenigen Konter allerdings Pech, als Stürmer Ondrej Holecek in der 38.Minute nur den Innenpfosten traf.
In der zweiten Halbzeit nutzte Dynamo seine körperliche und spielerische Überlegenheit deutlich aus. Zweimal Wagenfeld, sowie Sascha Pfeffer und Cemre Tozar schossen einen klaren Sieg heraus. |
|
|
 | | FVO-Präsident Johann Stein mit dem Turniersieger |
|
| Damit verließ der Pokal zum ersten Mal die Oberlausitz. Dynamo-Trainer Thomas Köhler versprach aber, ihn im nächsten Jahr wiederzubringen. Er war vom Turnier und auch vom Auftreten seiner jungen Elf sehr angetan und meinte: "Für mich war eigentlich Budissa der Favorit. Meine Jungen sollten spielen und den Ball laufen lassen. Das ist ihnen teilweise recht gut gelungen." Wagefeld, der natürlich lieber in Braunschweig, als in Holtendorf und Großschweidnitz gespielt hätte, fügte hinzu: "Es hat Spaß gemacht mit diesen jungen talentierten Spielern" und hofft zugleich darauf, daß Trainer Matthias Mauksch von seinen guten Auftritten erfahren und Kenntnis nehmen wird.
Den Wanderpokal, die Medaillen, die Sachgeschenke und Urkunden überreichte Johann Stein unterstützt von den Ehrengästen und dem Vorsitzenden des Spielausschusses des FVO Hans-Jörg Tappert, sowie den ehemaligen Präsidiumsmitgliedern des OFV Heinz-Werner Koch und Hans-Michael Wenzel.
Johann Stein bedauerte dabei noch einmal die schlechte Witterung am Sonnabend, bedankte sich jedoch bei allen Spielern für die guten Leistungen und die wohltuende Fairness. Sein Fazit: "Es war wieder eine gelungene Veranstaltung und mit Sicherheit wird es eine Neuauflage im kommenden Jahr geben."
Ein besonderer Dank ging auch an die fleißigen Organisatoren und Helfer in den drei Spielorten. (rl) |
|
|
Schiedsrichter-
Kollektive: | Dr. Mario Thieme , 02625 Bautzen (SV Kleinwelka) | | Tobias Weickelt, 02763 Zittau (VfB Zittau) |
| Michael Olbrig, 02791 Oderwitz (TSV Spitzkunnersdorf) | | Mario Wehnert, 01920 Haselbachtal (Königswarthaer SV) |
| Christoph Schuster, 02894 Reichenbach-Biesig (SV Reichenbach) | | Paul Wolter, 02827 Görlitz (SSV Germania Görlitz) |
|
| |
| Turnierendstand |
| 01. | Dynamo Dresden II |
| 02. | SV Einheit Kamenz |
| 03. | NFV Gelb-Weiß Görlitz | | 04. | Bischofswerdaer FV | | 05. | FSV Budissa Bautzen | | 06. | SV See | | 07. | FC Oberlausitz Neugersdorf |
| 08. | Rot-Weiß Bad Muskau |
|
|
|
|
Sonntag, 25.07.2010 |
Bilder: rl/cr |
|
. |
|