26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SA, 21. Mai 2011
Motor Cunewalde - Stahl Rietschen 6:1 (3:1) bestätigt
Nach dem 2:1-Erfolg im Hinspiel gab es auch im Rückspiel einen Motor-Sieg. Bereits in der Anfangsphase bestimmte Cunewalde das Geschehen. Die Chancen von Ronny Schaller (06.) und Maik Schälicke (12.) blieben aber noch ungenutzt. Doch dann erzielte Schaller in der 15. Minute doch den Führungstreffer. Auch Angreifer Jens Larisch ist in Bestform, was er mit seinen beiden Treffern zum 3:0-Zwischenstand eindrucksvoll bewies. Mit dem Pausenpfiff verkürzten die Gäste durch Daniel Koniezny völlig unerwartet auf 3:1. Bis auf diese Unachtsamkeit der Motor-Defensive zeigte Rietschen in der gesamten ersten Hälfte jedoch keinerlei gefährliche Akzente in Richtung des Cunewalder Gehäuses.
Den Torreigen im zweiten Durchgang eröffnete Erik Schulze mit seinem Treffer zum 4:1 (55.). Weitere klare Chancen konnten danach vorerst nicht verwertet werden. In der 73. Minute mußte Rietschen dann durch Schaller das hochverdiente 5:1 hinnehmen. Den Schlußpunkt fixierte dann der eingewechselte Thomas Fiebiger kurz vor Schluß. Lediglich eine Minute vor dem Ende der Partie mußte sich Motorkeeper Martin Heydel noch einmal strecken, als er mit starkem Reflex einen weiteren Gegentreffer verhinderte. Mit diesem Ergebnis kann Cunewalde nun erhobenen Hauptes das kommende Auswärtsspiel beim LSV 1951 Spree angehen. Der ausführliche Bericht ist auf der Clubsite der Cunewalder abrufbar. (th/cr)
Torfolge:   1:0 Ronny Schaller (15.), 2:0 Jens Larisch (27.), 3:0 Jens Larisch (43.),
3:1 Daniel Koniezny (45.), 4:1 Erik Schulze (55.), 5:1 Ronny Schaller (75.),
6:1 Thomas Fiebiger (88.)
Aufstellung
Cunewalde:
  Martin Heydel - Nico Jeremies, David Studeny, Erik Schulze (ab 44. Matthias Hennig),
Jörg Hoffmann,Martin Kalenda, Maik Schälicke, Vojtech Broz (ab 81. Hynek Vrabec),
Jens Larisch (ab 78. Thomas Fiebiger), Ronny Schaller, Sebastian Golbs
Gelbe Karte:   David Studeny
Aufstellung
Rietschen:
  Matthias Mersiovsky - Daniel Konieczny, Rafal Jablonsky, Sebastian Noatsch,
Marcus Brunsch, Sandro Jackob, Alexander Ullrich, Bartek Jablonsky,
Henry Jüppner (ab 76. Johannes Mrusek), Paul Jakob, Robert Naß
Gelbe Karte:   Sebastian Noatsch, Rafal Jablonsky
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Eric Fröde, 01833 Stolpen (SV Blau-Gelb Stolpen)
Robert Pfeiffer, 01855 Sebnitz (SV Blau-Gelb Stolpen)
Thomas Dirla, 01855 Sebnitz (BSV 1968 Sebnitz)
Zuschauer:   113
Sonnabend, 21.05.2011
Bilder: th
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SA, 21. Mai 2011
VfB Zittau - LSV 1951 Spree 0:1 (0:0) bestätigt
Bitter enttäuscht verließen die etwa 100 Zuschauer die Weinau, denn wieder einmal hatte die heimische Elf gegen einen Gegner aus den Tabellenkeller verloren. Als der umsichtige Schiedsrichter Michael Olbrig abpfiff, jubelten die Gäste über drei wichtige Punkte im Abstiegskampf. Dabei wollten die Zittauer an die guten Leistungen in Cunewalde anknüpfen. Von Anbeginn beherrschte Zittau die Partie, erspielte sich Chance um Chance. So traf Stephan Ullrich mit einen Freistoß nur das Außennetz (04.), Maximilian Tille verfehlte nach einem Freistoß den Kasten (32.) und beim Schuß von Rene Kaden fehlen nur wenige Zentimeter (43.).
Nach den Wechsel ging der Sturmlauf des VfB weiter. Ein Freistoß von Kaden machte Gästekeeper Steffen Eisold Mühe, doch der 47-jährige hatte das Glück des Tüchtigen (48.). Zehn Minuten später war er bei einem Schuß von Ullrich per Fußabwehr erneut zur Stelle (58.). Auf der anderen Seite stand nach einem Mißverständnis der Zittauer Abwehr plötzlich Oliver Mann frei vor VfB-Torwart Andreas Mende, doch der Schuß ging vorbei (62.). Die Entscheidung fiel in der 66. Minute, als Marcel Tübbecke bei einem Eckball am höchsten stieg und der Kopfball zum 0:1 ins Netz ging. Nun folgte ein Angriff der Zittauer auf den anderen, aber die Gäste kämpften mit großem Kampfgeist und waren letztlich nicht zu bezwingen. (eg/cr)
Torschütze:   0:1 Marcel Tübbecke (65.)
Aufstellung
Zittau:
  Andreas Mende - Danny Vogel, Rene Kaden, Chris Liebig, Stephan Ullrich,
Holger Handschick (ab 78. Felix Henke), Marco Trost (ab 80. Toni Barth),
Maximilian Tille, Felix Ulllrich (ab 80. Steve Ziemens), Hendrik Dietrich, Enrico Neumann
Gelbe Karte:   Keine
Aufstellung
Spree:
  Steffen Eisold - Eric Weiser, Marcel Tübbecke, Enrico Schreiber, Christian Koch,
Philipp Segieth (ab 37. Oliver Mann), Felix Kauschmann, Michael Moser,
Chris Hettwer, Patrick Weiser, Thomas Schnabel
Gelbe Karte:   Keine
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Michael Olbrig, 02791 Oderwitz (TSV Spitzkunnersdorf)
Amir Dilmaghani, 02681 Wilthen (FCO Neugersdorf)
Alexander Gliesing, 02730 Ebersbach-Neugersdorf (SpVgg Ebersbach)
Zuschauer:   95
Sonnabend, 21.05.2011
Bilder: ke
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SA, 21. Mai 2011
FSV Empor Löbau - NFV Gelb-Weiß Görlitz II 1:3 (1:2)   bestätigt
Zu Beginn des Spieles ehrten beide Mannschaften den kürzlich verstorbenen langjährigen Abteilungsleiter Fußball von Empor Löbau, Siegfried Locke, mit einer Gedenkminute. Nach dem Anstoß setzte die junge NFV-Mannschaft sofort erste Achtungszeichen. Schon in der ersten Minute ging ein Schuß von Tommy Junge knapp daneben. Aber Empor antwortete sofort. In der vierten Minute gelang ein schöner Konter über die rechte Seite. Oliver Bahr flankte von der Grundlinie und Marco Nietsch vollendete aus Nahdistanz zur 1:0-Führung. Doch Empor konnte diese Führung nicht lange verwalten, denn in der 12. Minute wurde Tino Mauksch im Strafraum angespielt und glich mit Schuß aus der Drehung aus. Bereits in der 19. Minute verletzte sich der Görlitzer Stürmer Junge so schwer, daß er ins Krankenhaus mußte. Aber auch danach bekam Empor die schnellen und wendigen Gäste nie in den Griff und stand oft zu weit vom Gegenspieler, so daß der nächste NFV-Treffer nur eine Frage der Zeit schien. Zunächst konnte sich aber Bahr auf der rechten Seite durchsetzen. Seine Eingabe wurde jedoch abgewehrt, der Nachschuß von Marco Hanske ging über das Tor (23.). In der 25. Minute wurde David Handschuh bei seinem Solo gefoult, doch der gut leitende Schiedsrichter Sebastian Grieß gab keinen Elfmeter. Nach erneutem Solo von Handschuh und Schuß von der Strafraumgrenze bewahrte FSV-Torwart Manuel Mättig seine Mannschaft mit toller Parade vor einem Rückstand (28.). Auch eine Minute später blieb Keeper Mättig gegen den NFV-Kapitän Sieger. Doch in der 32. Minute zeigte der Schiedsrichter sofort auf den Punkt, als ein Görlitzer im Strafraum von den Beinen geholt wurde. Handschuh verwandelte sicher und ließ dem Empor-Keeper keine Chance. In der 38. Minute entschied der Unparteiische nach Foul am Löbauer Marco Nietsch ebenfalls auf Elfmeter. Den von Maik Schirmer zu schwach geschossenen Strafstoß konnte Marc Röhricht im Görlitzer Kasten jedoch parieren, den Nachschuß setzte Schirmer dann neben das Gehäuse. Die letzte Torchance vor der Pause entschärfte Empor-Torwart Mättig gegen Mauksch mit toller Parade (40.).
Nach der Pause war zunächst sein Gegenüber Röhricht gefragt, der einen Schuß von Sebastian Müller parierte. Danach mußte Richard Radisch in höchster Not für seinen bereits geschlagenen Torwart auf der Linie retten (53.). Bei weiteren Torchancen für die Görlitzer stemmte sich Torwart Mättig mit mehreren Glanzparaden gegen einen höheren Rückstand. In der 69. Minute war er allerdings ebenfalls machtlos. Als Empor den Ball nicht aus dem Strafraum brachte, war es der Görlitzer Stopper Michael Hielscher, der den Ball über die Linie drückte. Auf der anderen Seite hatte sich Hanske in der 71. Minute im Solo gegen die NFV-Abwehr durchgesetzt, scheiterte aber glücklos am Pfosten. Während Empor nach dieser Aktion nahezu nur noch mit Krampf versuchte, etwas nach vorn zu bewegen, ließ Görlitz Ball und Gegner laufen. So gelangen zum Teil sehenswerte Kombinationen, da die Löbauer nur noch zuschauten und kaum noch Gegenwehr leisteten. In der 85. Minute holte Verteidiger Radisch dann noch als "letzter Mann" agierend einen Görlitzer von den Beinen und erhielt dafür völlig zu Recht den roten Karton. Diese Aktion war zwar für den Ausgang des Spieles belanglos, da der Freistoß danach in der Mauer hängenblieb, für die Planung des nächsten Spieles bereitet der Feldverweis Trainer Christoph jedoch große Probleme, denn nach der fünften gelben Karte von Ronny Nietsch wurde der ohnehin kleine Kader nun weiter dezimiert. (dc/cr)
Trainer Dietmar Christoph (Löbau): "Nur Torwart Manuel Mättig haben wir es zu verdanken, dass uns ein Debakel erspart blieb. Nachdem wir aus dem Rennen um die Aufstiegsplätze sind, läuft nichts mehr so richtig. Und wer ehrlich ist muß erkennen, daß wir derzeit auch nicht eine Klasse höher gehören. Dem verletzten Tommy Junge wünsche ich schnelle Genesung und baldige Rückkehr auf den Rasen."
Torfolge:   1:0 Marco Nietsch (04.), 1:1 Tino Mauksch (11.), 1:2 David Handschuh (38./FE),
1:3 Michael Hielscher (69.)
Aufstellung
Löbau:
  Manuel Mättig - Maik Schirmer, Marco Lange, Richard Radisch, Sebastian Müller,
Marcel Döring (ab 67. Ronny Wünsche), Oliver Bahr, Ronny Nietsch, Marco Hanske,
Marco Nietsch, Philipp Nehrettig
Rote Karte:   Richard Radisch
Gelbe Karte:   Ronny Nietsch, Oliver Bahr
Aufstellung
Görlitz:
  Marc Röhricht - Clemens Simon, Thomas Horschke, Denis Cudak, Rutger Nagel,
Florian Seifert, Kevin Gottschalk, Tino Mauksch, Michael Hielscher, David Handschuh,
Tommy Junge (ab 20. Johannes Steinert)
Gelbe Karte:   Michael Hielscher, Clemens Simon
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Sebastian Gries, 01900 Bretnig-Hauswalde (SC 1911 Großröhrsdorf)
Matthias Rohrbach, 01896 Pulsnitz (FSV Bretnig-Hauswalde)
Charly Bethke, 01900 Großröhrsdorf (SG Frankenthal)
Zuschauer:   66
Sonnabend, 21.05.2011
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SA, 21. Mai 2011
Eintracht Niesky - FSV Oderwitz 2:2 (1:1)   bestätigt
Die Gastgeber waren bestrebt, den Punktaabstand zu den Oderwitzern zu verkürzen und sich für die deutliche Niederlage im Hinspiel zu revanchieren. Beides gelang jedoch nicht. Niesky versuchte, den Gast von Anbeginn unter Druck zu setzen. Die erste Tormöglichkeit hatten aber die Gäste. Karel Prasil paßte gefährlich auf Swen Fehlauer, der aber erfolglos blieb. Im späteren Verlauf hatten die Gastgeber die besseren Tormöglichkeiten. Ständige Gefahr drohte bei Eckbällen vor dem Oderwitzer Tor. So scheiterte Arkadiusz Dybka bereits in der achten Minute mit einer Kopfballchance. In der 18. Minute konnte sich Sven Kießling im Oderwitzer Tor auszeichnen. Er holte einen gefährlichen Fernschuß aus dem Angel. Auf der anderen Seite wurde den Oderwitzer Angreifern Fehlauer und Toni Jungnickel durch sehr hartes Einsteigen oft der Schneid abgekauft. Hier wäre ein energischeres Eingreifen des Schiedsrichters nützlich gewesen. Die dann häufig lang in und an den Strafraum der Nieskyer geschlagenen Freistöße brachte die Abwehr der Gastgeber selten in Verlegenheit. Auf der anderen Seite gab es oft größere Gefahr. So konnte David Döring nach einer halben Stunde einen gefährlichen Schuß neben das Oderwitzer Tor lenken. Zwei Minuten später folgte erneut ein gefährlicher Eckball vor das Oderwitzer Tor. Diesmal scheiterte allerdings Piotr Stepniewicz mit einem Kopfball. Doch zehn Minuten später war es dann soweit. Erneut wurde ein Kopfballduell nach einem Eckball durch einen Eintracht-Spieler gewonnen. Der Ball kam in Folge zu Henry Nitsche, der das Leder zur 1:0-Führung über die Linie drückte. Fast im Gegenzug folgte der kuriose Ausgleich. Aus etwa 25 Meter Entfernung flog ein Preßschlag von Sven Mutscher vor das Tor der Gastgeber. Der Torwart fing den Ball, verlor dabei aber etwas das Gleichgewicht und fiel mit Ball im Arm hinter die Torlinie.
Die zweite Hälfte begann mit einem tollen Start der Gäste. Der Ball lief in der 47. Minute über die rechte Seite und landete bei Jungnickel, der den Ball über den Nieskyer Torwart Martin Kozdron zur Führung für den Tabellenzweiten hob. Die Oderwitzer zogen sich darauf etwas zurück und überließen weitestgehend den Gastgebern das Feld. So ergaben sich sehr viele Möglichkeiten für Niesky, zum Ausgleich zu kommen. Bereits in der 49. Minute hatten die Nieskyer einen Pfostentreffer, danach scheiterten Sebastian Kölzow und erneut Stepniewicz in aussichtsreicher Position. In der 74. Minute rettete Rene Zimmermann für den bereits geschlagenen Torwart. Das Spiels hatte dann trotzdem noch einen bitteren Beigeschmack für die Gäste. Da es die Nieskyer aus dem Spiel heraus nicht vermöchten, den Ausgleich zu erzielen, gab es in zweifelhafter Situation einen Strafstoß für die Gastgeber, der von Stepniewicz zum Ausgleich verwandelt wurde. Die Oderwitzer hatten es zuvor verpaßt, eine der vorhandenen Konterchancen durch Mutscher oder Müller zur Vorentscheidung zu nutzen. (ul/cr)
Torfolge:   1:0 Henry Nitsche (43.), 1:1 Sven Mutscher (44.), 1:2 Toni Jungnickel (47.),
2:2 Piotr Stepniewicz (89./FE)
Aufstellung
Niesky:
  Martin Kozdron - Enrico Mielke (ab 46. Tobias Gauernack), Arkadiusz Dybka,
Stephan Brückner, Sebastian Kölzow, Mirko Ebert, Matthias Krause, Martin Hilbrich,
Piotr Stepniewicz, Norman Herrmann, Henry Nitsche (ab 70. Rudi Lätsch)
Gelbe Karte:   Sebastian Kölzow, Mirko Ebert, Matthias Krause, Stephan Brückner
Aufstellung
Oderwitz:
  Swen Kießling - David Döring, Rene Zimmermann, Daniel Schuster (ab 70. Tobias Müller),
Daniel Ladisch (ab 46. Philipp Gürth), Nino Scharfen, Andre Cerwinka, Karel Prasil,
Sven Mutscher, Toni Jungnickel (ab 80. Roy Mutscher), Swen Fehlauer
Gelbe Karte:   Andre Cerwinka, Nino Scharfen, Rene Zimmermann
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Thomas Hayn, 02827 Görlitz (Energie Görlitz)
Jens-Uwe Feist, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Lars Schmidt, 02827 Görlitz (SSV Germania Görlitz)
Zuschauer:   130
Sonnabend, 21.05.2011
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SA, 21. Mai 2011
FSV Oppach - GFC Rauschwalde 0:0   bestätigt
Die Konstellation vor dem Anpfiff war klar - bei eigenem Sieg und gleichzeitiger Niederlage von Oderwitz in Niesky konnten die Oppacher den Staffelsieg und die Rückkehr in die Bezirksliga bereits fünf Spieltage vor Schluss perfekt machen. Die Partie wurde auch sofort von Oppach kontrolliert, doch der FSV traf erneut zu Hause auf eine sehr tief stehende Gäste-Mannschaft und tat sich sehr schwer. So dauerte es bis zur 18. Minute, bis die Gastgeber durch Clemens Mitscherlich die erste gute Möglichkeit hatten. Der Schuß aus spitzem Wikel ging jedoch über das Tor. Vladimir Jindrich drei Minuten später und danach Patrick Faßke vergaben zwei weitere gute Möglichkeiten für Oppach. Doch das war es bereits mit Torchancen in Halbzeit eins. Oppach hatte den Gegner zwar jederzeit im Griff und die Rauschwalder schossen in neunzig Minuten nicht einmal gefährlich auf das Tor von Ronny Melzer, die Oppacher hatten aber in der Offensive große Probleme mit den kopfballstarken Abwehrspielern der Gäste.
Zu Beginn der zweiten Halbzeit wirkte die Partie sehr zerfahren, aber in der 56. Minute bedurfte es nach einem Schuß von Alexander Jachmann einer Glanzparade von Gästetorwart Markus Preuß, um einen Rückstand der Gäste zu verhindern. Diese Aktion rüttelte nicht nur die Zuschauer wieder wach. Die Kicker vom Oppacher Lindenberg schnürten die tief stehenden Gäste nun immer mehr in ihrer eigenen Hälfte ein und vergaben zwischen der 57. und 82. Minute mehrere gute Chancen durch Jindrich, Mitscherlich, Fritz Winkler und Paul Heldner. Fast hätte Rauschwalde den schmeichelhaften Punkt in der Nachspielzeit noch eingebüßt, als ein Querschläger des eigenen Abwehrspielers knapp am eigenen Tor vorbeiging. So aber blieb es in einer spielerisch schwachen Partie beim torlosen Remis und die vorzeitige Meisterfeier musste noch einmal vertagt werden. (wh/cr)
Der GFC Rauschwalde hat es geschafft, dem souveränen Spitzenreiter FSV Oppach mit hoher taktischer Disziplin und tollem Einsatz ein Remis abzuringen. Das war vor allem auswärts nicht unbedingt zu erwarten. Beide Mannschaften begannen zunächst verhalten, dann setzten die Gäste in der siebenten Minute ein erstes Achtungszeichen. Tobias Eberlein verfehlte jedoch mit seinem Fernschuß aus 25 Meter Entfernung das Oppacher Gehäuse. Ähnlich erging es auf der anderen Seite Clemens Mitscherlich in der 18. Minute, auch Vladimir Jindrich und Patrick Faßke waren nicht im Glück (21.). Ansonsten stand der GFC sehr gut in der Abwehr und zwang die Gastgeber immer wieder zu Fehlern im Spielaufbau. Das führte im Umkehrspiel zu vielen gefährlichen Kontern durch Eberlein und den agilen Mirko Pastor.
Nachdem die Teams torlos in die Pause gegangen waren, begann der FSV das Spiel nach Wiederanpfiff mit dem festen Willen, den Aufstieg in die Bezirksliga perfekt zu machen. Gästetorwart Markus Preuß hatte nun alle Hände voll zu tun, entschärfte nach einer knappen Stunde die nächste FSV-Chance gegen Alexander Jachmann mit tollem Reflex (56.) und zeigte sich auch danach bei guten Möglichkeiten von Mitscherlich, Jindrich, Fritz Winkler und Paul Heldner auf dem Posten. Rauschwalde wehrte sich nach Kräften und sorgte auch mit Entlastungsangriffen immer wieder für Gefahr in der FSV-Hälfte. Turbulent wurden noch einmal die letzten zehn Minuten, in der Oppach verstärkt auf den entscheidenden Treffer drängte. Die vielbeinige GFC-Abwehr verteidigte jedoch geschickt das 0:0, das nur noch einmal in der Nachspielzeit gefährdet war, als ein Querschläger des Görlitzer Liberos Sebastian Klay knapp am eigenen Kasten vorbeizischte. Doch dann hatte es Rauschwalde überstanden und einen Punkt vom Tabellenführer entführt. (cr)
Aufstellung
Oppach:
  Ronny Melzer - Sven Kalkbrenner, Zbynek Pribyl, Fritz Winkler, Marco Korbanek,
Miroslav Dostal, Clemens Mitscherlich, Tomas Jägr (ab 76. Eric Neisser),
Vladimir Jindrich (ab 66. Paul Heldner), Patrick Faßke, Alexander Jachmann
Gelbe Karte:   Zbynek Pribyl
Aufstellung
Rauschwalde:
  Markus Preuß - Marcel Thomas, Thomas Hintersatz (ab 80. Enrico Müller),
David Straube, Henrik Dietrich, Robert Boden, Sebastian Klay, Alexander Hensolt,
Mirko Pastor, Thomas Miedek (ab 86. Stefan Heyne), Tobias Eberlein
Gelbe Karte:   Alexander Hensolt
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Hagen Gahner, 02959 Schleife (Lokomotive Schleife)
Siegbert Klingauf, 02943 Boxberg-Klitten (SV Klitten)
Daniel Tschernick, 02959 Schleife (Lokomotive Schleife)
Zuschauer:   125
Sonnabend, 21.05.2011
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SA, 21. Mai 2011
Aufbau Kodersdorf - Rot-Weiß Olbersdorf 2:0 (1:0)   bestätigt
Torfolge:   1:0 Andre Tschirch (34.), 2:0 Stefan Kulke (69.)
Aufstellung
Kodersdorf:
  Mario Thomas - Thomas Kliemt, Robin Newitsch, Marc Liebich, Felix Bäsler,
Stefan Kulke, Andre Tschirch (ab 76. Andreas Höhne), Philipp Bäsler, Daniel Fonfara,
Maurice Theurich (ab 72. Holger Grottker), Marcel Breski (ab 82. Marcus Lobedann)
Gelbe Karte:   Stefan Kulke
Aufstellung
Olbersdorf:
  Johannes Berndt - Marcel Scholz, Martin Jungmichel, David Schwarze (ab 34. Robert Buder),
Marius Ludwig (ab 66. Robert Wunderlich), Björn Günther, Robert Jungmichel, Martin Linke,
Ralf Hoffmann, Janek Grötzschel, Sascha Braungart (ab 80. Mike Schicht)
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Steffen Wiedemann, 02827 Görlitz (GFC Rauschwalde)
Christoph Gundel, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Thomas Seener, 02827 Görlitz (SV Königshain)
Zuschauer:   60
Sonnabend, 21.05.2011
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SO, 22. Mai 2011
Medizin Großschweidnitz - SV Königshain 6:1 (2:0)   bestätigt
Die Gäste begannen äußerst aggressiv und offensiv, bestimmten daher das Geschehen in der ersten Viertelstunde klar. Vor allem Flanken, Freistöße und Eckbälle in den Strafraum der Schweidnitzer brachten immer wieder Gefahr. Viele Kopfbälle der Königshainer verfehlten das Gehäuse der Mediziner nur knapp. Knackpunkt im Spiel war die 17. Minute. Frank Günzel hatte sich durchgesetzt und konnte von Torsten Junge nur durch ein Foul am Torschuß gehindert werden. Die rote Karte war die Quittung. Die Gäste spielten aber weiter nach vorn und hatten durch Eric Wünsche und Philipp Eichler gute Torchancen. Kurz vor der Pause kam dann aber die Vorentscheidung. Bei einem weiten Abschlag von Medizin-Keeper Daniel Herklotz schlug sein Gegenüber am Ball vorbei und Enrico Meyer gab dem schon ins Tor trudelnden Ball den letzten Kick. Wenig später zog Günzel unvermittelt ab und der flatternde Ball überraschte Christian Frenzel im Königshainer Kasten.
Nach der Pause wurden die Schweidnitzer stärker. Binnen von vier Minuten schraubte Meyer das Ergebnis per Hattrick in die Höhe. Am schönsten war der Lupfer zum 5:0. Die Gastgeber wurden danach etwas leichtsinniger. Nach einem verlorenen Ball im Vorwärtsgang konnte Keeper Herklotz den durchlaufenden Stürmer nur unfair stoppen und sah dafür die gelbe Karte. Den Elfmeter verwandelte Eichler sicher (72.). Den Schlußpunkt in dieser Partie setzte Martin Berndt, der von Meyer mit Hackenkick freigespielt wurde. Trotz des Rückstandes gaben sich die Königshainer nie auf, Willi Weise und David Eckner hatten sogar Möglichkeiten zur Resultatsverbesserung. Am Ende hatte sich Großschweidnitz deutlich für die Niederlage im Hinspiel revanchiert und machte erneut Plätze in der Tabelle gut. (rl/cr)
Torfolge:   1:0 Enrico Mayer (40.), 2:0 Frank Günzel (43.), 3:0 Enrico Mayer (53.),
4:0 Enrico Mayer (56.), 5:0 Enrico Mayer (57.), 5:1 Philipp Eichler (72./FE),
6:1 Martin Berndt (78.)
Aufstellung
Großschweidnitz:
  Daniel Herklotz - Tobias Kriegel (ab 46. Christian Weiler), Marcus Vass, Rene Tschackert,
Marcel Lucas, Lars Drewniok (ab 65. Rene Drewniok), Martin Berndt, Nico Weigelt,
Martin Herklotz (ab 80. Jörg Puschmann), Enrico Mayer, Frank Günzel
Gelbe Karte:   Tobias Kriegel, Daniel Herklotz, Marcel Lucas
Aufstellung
Königshain:
  Christian Frenzel - Armin Ritter (ab 62. Willi Weise), Martin Zingel, Torsten Junge,
Eric Wünsche, Thoma Meyer, Stefan Zabel, Robert Radisch (ab 62. Ray Neumann),
David Eckner, Willy Adam (ab 62. Ricardo Pusch), Philipp Eichler
Rote Karte:   Torsten Junge
Gelbe Karte:   Armin Ritter, David Eckner
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Reiner Kahl, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Deutsch-Ossig)
Lars Schmidt, 02827 Görlitz (SSV Germania Görlitz)
Zuschauer:   170
Sonntag, 22.05.2011
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden am SO, 22. Mai 2011
FCO Neugersdorf II - FC Lausitz Hoyerswerda 2:1 (0:1)   bestätigt
Es wurde für den FCO II das erwartet schwierige Spiel gegen eine vielbeinige Hoyerswerdaer Abwehr. Neugersdorf wirkte über weite Strecken optisch überlegen, aber durch Ballverluste und ungenaue Zuspiele verpufften viele gut begonnene Aktionen. Nach einer Viertelstunde konnte sich FCL-Tormann Uwe Schwabe bei Schüssen von Steffen Troll und Henry Wegner erstmalig auszeichnen. Hoyerswerda wartete auf Konter. Nachdem Rene Thierbach einen Einwurf von Marcel Schütz weitergeleitet hatte, war Martin Buder zur Stelle und der FCO lag plötzlich mit 0:1 hinten (22.). Nun wurden die Gäste mutiger und hatten bei einem Freistoß von Buder eine weitere Torgelegenheit (31.). Der FCO hatte den Schock dann überwunden und Torwart Schwabe musste besonders bei den gefährlichen Eckbällen von Miroslav Elias auf der Hut sein. Dazu vergab Elias selbst zwei gute Möglichkeiten (39.). Insgesamt aber agierten die Gastgeber in der ersten Hälfte zu fehlerhaft.
Das sollte sich nach dem Seitenwechsel merklich ändern. Sicherlich war dabei der direkt verwandelte Freistoß von Christoph Mittag zum 1:1 hilfreich (48.). Vorausgegangen war nach einem schnellen Zuspiel zwischen Mittag und Elias und dem folgenden Einwurf von Nitschke ein Foul an Sebastian Berg, Nun ging es Schlag auf Schlag in Richtung FCL-Tor. Aber selbst beste Torchancen konnten vorerst nicht genutzt werden. Nach einem Schußversuch von Elias (51.) köpfte Mittag über das Tor (52.). Dann krachte der Kopfball von Roy Meinczinger an die Querlatte (60.). Das gleiche schaffte Elias nochmals in der 78. Minute, den folgenden Nachschuß von Meinczinger fing FCL-Keeper Schwabe ab. Hoyerswerda kam kaum noch zum Durchatmen und nur noch zu seltenen Konterversuchen. Der achte Eckball brachte dann dem FCO die Führung. Elias war beim Eckball von Mittag an der richtigen Postion und köpfte unhaltbar zum 2:1 ein (79.). Der kleinste FCO-Stürmer traf mit dem Kopf und krönte damit seinen unermüdlichen Kampfgeist. Die endgültige Entscheidung verpaßte dann Meinczinger, als er völlig freigespielt nur Keeper Schwabe anschoß (89.). Dadurch hatte Hoyerswerda bis zum Abpfiff noch Hoffnung auf den Ausgleich, konnte aber die durch Robert Suchy und Buder (88.) sowie Franco Wussow und Thierbach vorgetragenen Konter (90.) nicht erfolgreich abschließen. Nach einem letzten FCO-Einwurf kam in der 93. Minute der Abpfiff und die Neugersdorfer feierten einen schwer erkämpften, aber auch verdienten 2:1-Sieg. (ms/cr)
Torfolge:   0:1 Martin Buder (21.), 1:1 Christoph Mittag (48.), 2:1 Miroslav Elias (79.)
Aufstellung
Neugersdorf:
  Ralf Durdel-Winkler - Eric Nitschke, Sebastian Berg, Michael Karsch, Roy Meinczinger,
Sergej Alles (ab 55. Andre Reichelt), Christoph Mittag (ab 90. Rafal Zybowski),
Steffen Troll, Markus Enders (ab 64. Mathias Troll), Henry Wegner, Miroslav Elias
Gelbe Karte:   Mathias Troll
Aufstellung
Hoyerswerda:
  Uwe Schwabe - Torsten Saifert (ab 69. Danny Püschel), Ron Schuster, Marco Groß,
Robert Suchy, Marcel Schütz, Franco Wussow, Dan Lehmann (ab 78. Tommy Schimang),
Martin Buder, Ronny Vorbrich (ab 86. Tobias Michael), Rene Thierbach
Gelbe Karte:   Rene Thierbach
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Ralf Heinz, 01844 Neustadt (BSV 1968 Sebnitz)
Tilo Klingner, 01844 Neustadt (SSV Neustadt/Sachsen)
Volker Märkert, 01844 Neustadt-Langburkersdorf (SSV Neustadt/Sachsen)
Zuschauer:   54
Sonntag, 22.05.2011
.
26. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden
Vorinformationen zu den Ansetzungen vom SA/SO, 21./22. Mai 2011
Motor Cunewalde - Stahl Rietschen SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Eric Fröde, 01833 Stolpen (SV Blau-Gelb Stolpen)
Robert Pfeiffer, 01855 Sebnitz (SV Blau-Gelb Stolpen)
Thomas Dirla, 01855 Sebnitz (BSV 1968 Sebnitz)
Für dieses Heimspiel gegen Rietschen hat sich Cunewalde einiges vorgenommen. Denn zum einen gilt es, die verkorkste erste Hälfte aus dem Spiel gegen den Zittau vergessen zu machen, um den einheimischen Zuschauern wieder das Vertrauen in die Mannschaft zurückzugeben. Zum anderen aber auch - und das zeigt der Blick auf die Tabelle - um den Abstand zu den vorderen Plätzen und dem damit verbundenen Saisonziel nicht ganz aus den Augen zu verlieren. Mit Stahl Rietschen kommt sicherlich ein unbequemer Gegner ins Cunewalder Tal. Jedoch wissen alle, die beim Hinspiel in Rietschen dabei waren, wie man nach einem Rückstand und unbedingtem Siegeswillen den Bock umstößt und kurz vor Schluß mit zwei Toren den 1:2-Auswärtssieg perfekt macht. (th)
VfB Zittau - LSV 1951 Spree SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Michael Olbrig, 02791 Oderwitz (TSV Spitzkunnersdorf)
Amir Dilmaghani, 02681 Wilthen (FCO Neugersdorf)
Alexander Gliesing, 02730 Ebersbach-Neugersdorf (SpVgg Ebersbach)
FSV Empor Löbau - NFV Gelb-Weiß Görlitz II SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Sebastian Gries, 01900 Bretnig-Hauswalde (SC 1911 Großröhrsdorf)
Matthias Rohrbach, 01896 Pulsnitz (FSV Bretnig-Hauswalde)
Charly Bethke, 01900 Großröhrsdorf (SG Frankenthal)
Eintracht Niesky - FSV Oderwitz SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Thomas Hayn, 02827 Görlitz (Energie Görlitz)
Jens-Uwe Feist, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Lars Schmidt, 02827 Görlitz (SSV Germania Görlitz)
FSV Oppach - GFC Rauschwalde SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Hagen Gahner, 02959 Schleife (Lokomotive Schleife)
Siegbert Klingauf, 02943 Boxberg-Klitten (SV Klitten)
Daniel Tschernick, 02959 Schleife (Lokomotive Schleife)
Aufbau Kodersdorf - Rot-Weiß Olbersdorf SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Steffen Wiedemann, 02827 Görlitz (GFC Rauschwalde)
Christoph Gundel, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Thomas Seener, 02827 Görlitz (SV Königshain)
Medizin Großschweidnitz - SV Königshain SO, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Reiner Kahl, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Deutsch-Ossig)
Lars Schmidt, 02827 Görlitz (SSV Germania Görlitz)
FCO Neugersdorf II - FC Lausitz Hoyerswerda SO, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Ralf Heinz, 01844 Neustadt (BSV 1968 Sebnitz)
Tilo Klingner, 01844 Neustadt (SSV Neustadt/Sachsen)
Volker Märkert, 01844 Neustadt-Langburkersdorf (SSV Neustadt/Sachsen)
Bei der Partie Sechster gegen Tabellenletzten scheinen die Fronten klar. Nur vier Auswärtszähler stehen beim FCL auf der Habenseite. Neugersdorf trumpft dagegen mit 22 Heimpunkten auf, musste aber auf eigenem Platz in diesem Jahr auch schon bittere Niederlagen gegen vermeintlich schwächere Gegner einstecken. Und beim letzten Heimauftritt der Neugersdorfer standen gerade die Olbersdorfer, bei denen Hoyerswerda mit 1:0 gewann, kurz vor einem Punktgewinn. Also sollten die FCO-Spieler, auch eingedenk der deutlichen Niederlage bei Rauschwalde, mit voller Konzentration in die Partie gehen und sich vor allem wieder auf ihre spielerischen Fähigkeiten besinnen. Ein Glück, daß Miroslav Elias wieder Tore schießt. Aber er war dabei in den letzten vier Spielen auch der einzige. Rechtsverteidiger Rico Flammiger kann wegen seiner fünften gelben Karte nicht eingesetzt werden. (ms)
.
24. Punktspieltag der FVO-Kreisliga Mitte am SA, 21. Mai 2011
LSV Friedersdorf - SV Reichenbach 0:1 (0:0)
Die Friedersdorfer scheinen von ihrer Bestform ein ganzes Stück entfernt zu sein, denn nur eine wirklich gute Chance gegen Reichenbach war in diesem Spiel einfach zu wenig. Patrick Brückner war in der 41. Minute aus Nahdistanz am SVR-Torhüter Felix Große gescheitert. Ansonsten war Friedersdorf nur bei Standardsituationen torgefährlich. In Folge verpaßten Andreas Schröder, Felix Bernsdorf und Tobias Knothe gleich mehrfach, den Ball bei gefährlichen Hereingaben von Nick Möbus im Tor unterzubringen. Die Gäste zeigten mehr Leidenschaft und kamen nach zehn Minuten zunehmend besser ins Spiel. Gleich zweimal mußte LSV-Libero Enrico Kasper den Ball nach Eckbällen auf der Linie klären (16./31.). Einen Fernschuß von Uwe Mierdel konnte LSV-Torwart Patrick Maywald mit den Fingerspitzen zur Ecke lenken (35.). Leider verletzte sich mit Bernsdorf in der 18. Minute ein wichtiger Leistungsträger, was das Spiel der Friedersdorfer zusätzlich schwächte.
Das Spiel wurde auch in der zweiten Halbzeit nicht besser. Friedersdorf rannte sich oft im Mittelfeld fest und so witterten die Gäste ihre Chance. Es war daher kaum verwunderlich, daß der "goldene Treffer" der Reichenbacher durch einen katastrophalen Abwehrfehler entstand. Nach einem Einwurf am eigenen Strafraum landete der Ball schließlich bei Christian Seeliger, der den Ball noch abgefälscht im Tor der Schwarz-Roten unterbrachte. Bis zum Ende versuchten die Friedersdorfer natürlich zum Ausgleichstreffer zu kommen, doch obwohl sich zeitweise bis auf den beschäftigungslosen LSV-Keeper alle Spieler in der Hälfte der Gäste befanden, schien der SVR-Kasten wie vernagelt. Wohl selbst weitere 90 Minuten hätten nicht den Ausgleich gebracht. Lediglich ein Schuß von Möbus verfehlte nach schönem Zuspiel von Ramon Solak fünf Minuten vor Schluß den linken Pfosten nur knapp (85.). (as/cr)
Torschütze:   0:1 Christian Seeliger (72.)
Aufstellung
Friedersdorf:
  Patrick Maywald - Enrico Kasper, Ramon Solak, Martin Iffländer, Thomas Model,
Patrick Brückner (ab 79. Markus Rücker), Tobias Knothe, Sebastian Fürll,
Andreas Schröder, Nick Möbus, Felix Bernsdorf (ab 18. Rocco Jänsch)
Gelbe Karte:   Sebastian Fürll
Aufstellung
Reichenbach:
  Felix Große - Stefan Große, Simon Stellmacher, Volker Schneider, Uwe Mierdel,
Rene Keil, Marcel Borisch, Philipp Göldner, Tom Kubitz, Tom Schilling,
Jens Träger (ab 25. Christian Seeliger)
Gelbe Karte:   Keine
Schiedsrichter- Kollektiv:   Werner Werchau, 02899 Ostritz (Ostritzer BC)
Lutz Bräuer, 02899 Schönau-Berzdorf (SV Schönau-Berzdorf)
Frank Kehsler, 02899 Ostritz (Ostritzer BC)
Zuschauer:   90
Sonnabend, 21.05.2011
Bilder: dm
.
24. Punktspieltag der FVO-Kreisliga Mitte am SO, 22. Mai 2011
Energie Görlitz - Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig 0:6 (0:2)
BWE machte von Beginn an Druck. Nach zehn Minuten wurde Tom Budig im Strafraum zu Fall gebracht und Rick Veenstra beendete mit seinem 0:1 das Elfmeterdilemma von BWE. Zwei Minuten später tauchte Tino Neumann frei vor BWE-Torwart Stefan Brade auf, der den Schuß aus Nahdistanz aber souverän parierte. Deutsch-Ossig beherrschte Spiel und Gegner. In der 33. Minute paßte Kai Schöne quer vor dem Tor auf Veenstra, doch Marcel Rapacz versenkte beim Abwehrversuch den Ball im eigenen Kasten zum 0:2. Drei Minuten später flankte Veenstra von der Grundlinie in den Strafraum auf Jan Hecking, doch die Direktabnahme zischte knapp am Kasten vorbei.
Nach dem Pausentee drückte nur eine Mannschaft, und das war Energie. BWE schien durch die Hitze wie gelähmt. In der 50. Minute knallte ein Schuß von Tino Neumann an die Querlatte. Acht Minuten später paßte Tino Neumann auf Robert Neumann, der den Ball aber aus Nahdistanz knapp am Tor vorbeischob. Mittlerweile zogen ein paar Wolken vor der Sonne vorbei, was den Akteuren von BWE gut zu tun schien, denn sie begannen wieder Fußball zu spielen. In der 65. Minute holte sich Veenstra vom letzten Mann der Gastgeber den Ball und versenkte ihn aus Nahdistanz zum 0:3. Sieben Minuten später legte Hecking den Ball von der Grundlinie auf den freien Veenstra, der aus elf Meter Entfernung das 0:4 machte. BWE hatte das Spiel nun wieder im Griff und ließ Gegner und Ball laufen. Die Verwertung der Chancen blieb aber ein Desaster. Drei Minuten vor Schluß lief der Ball mit tollem Kurzpaßspiel durch die BWE-Reihen und Hecking legte perfekt für Budig auf, der das 0:5 besorgte (Bild links oben). Kurz danach war erneut Hecking der Vorbereiter - diesmal für Veenstra, der den Endstand von 0:6 fixierte (89.). (to/cr)
Mannschaftsleiter Thomas Otto (Deutsch-Ossig): "Verdienter Sieg gegen einen schwachen Gegner."
Torfolge:   0:1 Rik Veenstra (10./FE), 0:2 Marcel Rapacz (33./ET), 0:3 Rik Veenstra (65.),
0:4 Rik Veenstra (72.), 0:5 Tom Budig (87.), 0:6 Rik Veenstra (89.)
Aufstellung
Görlitz:
  Jens Neumann - Christian Schubert, Ron Friedrich, Marco Henkel, Marcel Rapacz,
Lars Werner, Marc Düsterdick, Alexander Wittwer, Marko Liska, Tino Neumann,
Robert Neumann
Gelbe Karte:    
Aufstellung
Deutsch-Ossig:
  Stefan Brade - Oliver Hofrath, Tobias Hasler (ab 36. Marco Strathausen),
Christoph Gundel, Kai Schöne, Michel Miedrich, Adrian Kafara, Rik Veenstra,
Tom Budig, Jan Hecking, Dennis Hocker
Gelbe Karte:   Keine
Schiedsrichter- Kollektiv:   Andreas Schröder, 02826 Görlitz (LSV Friedersdorf)
Volker Pfennig, 02826 Görlitz (Post SV Görlitz)
Mathias Strehle, 02826 Görlitz (Post Görlitz)
Zuschauer:   20
Sonntag, 22.05.2011
Bilder: cr
.
26. Punktspieltag der FVO-Kreisliga Süd am SA, 21. Mai 2011
SV Neueibau - FSV Neusalza-Spremberg 0:3 (0:1)
Zum wohl schwersten Spiel der Saison musste der Tabellenführer nach Neueibau in die Bergland-Arena, wo der Verfolger SV Neueibau mit einem Sieg seine Minimalchance auf den Aufstieg wahren wollte. Die Neusalzaer, die mit Ihren Gedanken bei Mitspieler Thomas Jentsch waren, hatten es an diesem Tag daher doppelt schwer. In diesem guten und schnellen Kreisligaspiel hatten die Neusalzaer durch Karel Belina (03.) die erste Möglichkeit und der Sportverein setzte durch Grzegorz Saficki (04.) das erste Achtungszeichen. Nachdem Karel Belina (08.) und Uwe Rößler mit einem Freistoß (20.) knapp über das Neueibauer Tor schossen, erhöhten die Gastgeber deutlich den Druck auf den Kasten von FSV-Keeper David Dieckhoff. Erst rettete Roman Lupa auf der Torlinie und dann zeigte der Neusalzaer Schlussmann zwei bärenstarke Paraden (25.). Der anschließende Eckball des SV Neueibau ging an die Querlatte (26.) und auch ein weiterer Schuss nur an das Außennetz (28.). Der Spitzenreiter konnte sich aber wieder befreien und in der 34. Minute mit 0:1 in Führung gehen. Nachdem Pavel Bursa einen Freistoß schnell ausführte, flankte Uwe Rößler von links in den Strafraum, wo Torjäger Stefan Mihalik lauerte, seinen Gegenspieler ausspielte und den Ball über die Torlinie schob. Danach übernahm die Offermanns-Elf wieder das Kommando auf dem Platz, jedoch mit keinem zählbaren Erfolg. Es fehlte dem Gastgeber einfach an der Präzession im Abschluß, als man zwei Mal das Tor seitlich verfehlte (37./42.) und ein Heber knapp über den Neusalzaer Kasten ging (45.+2). So ging es mit einem glücklichen 0:1 für Neusalza-Spremberg in die Pause.
Aufsteiger in die Kreisoberliga ist der FSV Neusalza-Spremberg
Hinten v.l.: Rüdiger Falz (Co-Trainer), Georg Schulze, Karel Belina, Marco Rothert, Uwe Rößler, Stephan Mitscherlich, Georg Schröer (Teammanager), Rene Hauenstein (Präsident), Sven Wockatz (Kapitän), Paul Adler, Pavel Bursa, Roman Lupa, Enrico Falz (Trainer)
Vorn von l.: Steffen Werner, Marcus Sacher, David Dieckhoff (Torwart), Michael Förster mit dem Trikot von Mitspieler Thomas Jentsch, Alexander Siede, Christian Jakob (Torwart), Stefan Mihálik
Es fehlen: Thomas Wockatz (Torwart), Michael Siede, Kai Richter, Marc Pötschke (Anschlusskader), Candy Pfitzmann (Anschlusskader), Felix Philipp (Anschlusskader)
Die Sportverein begann den zweiten Durchgang mit einem gefährlichen Drehschuß, der knapp neben den Kasten ging (53.). In der 56. Minute zeigte Schiedsrichter Sebastian Runge aus Dresden nach einem Handspiel im Neueibauer Strafraum auf den Elfmeterpunkt. Mihalik behielt die Nerven und verwandelte mit seinem 90. Treffer im 45 Punktspiel für Neusalza-Spremberg sicher zum 0:2. Danach wurde die ohnehin schon harte Partie zunehmend ruppiger und so kam es nach einer Stunde zu einem groben Foulspiel von Stefan Seibt am Ex-Neueibauer Michael Förster, woraus sich eine Rudelbildung ergab. Nachdem sich die Gemüter einigermaßen beruhigt hatten, zeigte Schiedsrichter Runge die rote Karte für Stefan Seibt nach Foulspiel und auch FSV-Kapitän Sven Wockatz für Auslösung der Rudelbildung (60.). Die Gäste brachten mit ihren Wechslungen nochmals neuen Schwung in die Partie, doch zunächst musste erneut FSV-Keeper David Dieckhoff mit toller Parade einen Gegentreffer verhindern (63.). In der 74. Minute traf zunächst Alexander Siede nur das Außennetz, und auch Pavel Bursa traf das Gehäuse nur von außen. Die Gäste drängten nun auf die endgültige Entscheidung, wobei sie vorwiegend auf Konter setzten. Und so war es zwei Minuten vor Schluss der eingewechselte Alexander Siede, der allen davonrannte, den Überblick behielt, den mitgelaufenen Mihalik bediente, der dann zum 0:3 verwandelte (88.). In der Nachspielzeit war es dann nochmals Alexander Siede, der das Tor aus spitzen Winkel knapp verfehlte (90. +1). Schiedsrichter Runge erlöste die FSV-Mannschaft und die vielen eigenen Fans dann mit dem Schlußpfiff – es war geschafft! Somit spielt der FSV 1990 Neusalza-Spremberg in der kommenden Saison in der neuen Kreisoberliga. (gs/cr)
Torfolge:   0:1 Stefan Mihalik (34.), 0:2 Stefan Mihalik (56./HE), 0:3 Stefan Mihalik (88.)
Aufstellung
Neusalza-Spr.:
  David Dieckhoff - Marcus Sacher, Roman Lupa, Sven Wockatz, Michael Förster,
Steffen Werner, Pavale Bursa, Paul Adler (ab 55. Alexander Siede), Stefan Mihalik,
Uwe Rößler (ab 68. Stephan Mitscherlich), Karel Belina (ab 77. Georg Schulze)
Rote Karte:   Sven Wockatz
Gelbe Karte:   Karel Belina, Stefan Mihalik
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Jörg Ebert, 02708 Löbau (SV Lautitz)
Linda Gundel, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Zuschauer:   200
Sonnabend, 21.05.2011
Bilder: gs
.
26. Punktspieltag der FVO Kreisliga-Süd
Vorinformation zur Ansetzung am SA, 21. Mai 2011
SV Neueibau - FSV Neusalza-Spremberg SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Jörg Ebert, 02708 Löbau (SV Lautitz)
Linda Gundel, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Beim ärgsten Verfolger SV Neueibau (56 Punkte / 25 Spiele) soll ein Sieg eingefahren werden, damit die Neusalzaer (66 Punkte / 26 Spiele) in den letzten drei Saisonpartien befreit aufspielen können. Trainer Enrico Falz stehen soweit alle Stammspieler zur Verfügung und so wollen die Gäste keinen Zweifel aufkommen lassen, wer als Sieger aus dem Duell Zweiter gegen Erster hervorgeht. Der Sportverein mußte am Mittwoch im Nachholspiel gegen Lok Zittau spielen und bewältigte diese Pflichtaufgabe locker mit 4:0. Die Neusalzaer gewannen ihre letzten drei Spiele relativ deutlich, aber nicht immer überzeugend. Im diesem Spiel wird es vor allem darauf ankommen, welche Defensivreihe des Gegners Offensivabteilung am besten im Griff hat. Auch wenn die beste Abwehr (Neueibau / 24 Gegentore) auf die zweitbeste Abwehr trifft (Neusalza / 25 Gegentore), ist mit den Offensivspielern Stefan Mihalik (33 Tore), Grzegorz Saficki (15 Tore), Sebastian Seifert (15 Tore) und Michael Siede (12 Tore) zu rechnen. Die Zuschauer erwartet auf alle Fälle ein spannendes Spiel in der Bergland-Arena in Neueibau. (gs)
Spielerkader Neusalza-Spremberg:
Christian Jakob, David Dieckhoff - Marco Rothert, Alexander Siede, Pavel Bursa, Sven Wockatz, Steffen Werner,
Marcus Sacher, Michael Siede, Stefan Mihálik, Uwe Rößler, Karel Belina, Michael Föster, Roman Lupa,
Stephan Mitscherlich, Georg Schulze, Paul Adler
Es fehlen:
Thomas Wockatz, Kai Richter, Felix Philipp (alle arbeitsbedingt), Thomas Jentsch (gesundheitliche Gründe)
.
26. Punktspieltag der FVO-Kreisklasse Mitte am SA, 21. Mai 2011
Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig II - SV Arnsdorf-Hilbersdorf 1:0 (1:0)
Die Gastgeber waren gewarnt. Die klare Hinspielniederlage hatte allen Spielern der 2. Männermannschaft klar gemacht, daß mit dem SV Arnsdorf–Hibersdorf am 26. Spieltag ein unbequemer und starker Gegner der Kreisklasse Mitte auf die Blau-Weiße Reserve wartete. Entprechend konzentriert wollte BWE in die Partie starten und die Chancen auf den Staffelsieg mit drei weiteren Punkten wahren. Trainer Mario Olonczik brauchte die Startelf vom Zodelspiel diesmal nur auf zwei Positionen ändern. Für Thomas Vater und Mario Pilz rückten Sandro Scholz d.Ä. und Torsten Bronder ins Team. Die Partie begann mit einem Paukenschlag, denn bereits nach 90 Sekunden brachte Bronder nach schöner Vorarbeit von Thomas Holz die Heimmannschaft mit 1:0 in Führung. Im Fünfmeterraum drehte er sich um seinen Gegenspieler und schob den Ball flach ins linke Eck. Ansonsten war es eher ein Spiel zwischen den Strafräumen. Die Gäste konnten zwar das Mittelfeld mehrfach schnell überbrücken, spätestens am Strafraum war aber Schluß mit den Angriffsbemühungen der Arnsdorfer. Blau-Weiß gefiel mit teils gelungenen Spielzügen, die sich daraus ergebenen Chancen wurden aber leider vergeben (Bild rechts unten).
In der zweiten Hälfte bot sich den Zuschauern ein ähnliches Bild. Allerdings nahm die Qualität der Chancen auf beiden Seiten zu. Vor allem BWE hatte mehrfach die Möglichkeit, das zweite und damit entscheidene Tor zu erzielen. Allerdings versagten sowohl Bronder als auch dem eingewechselten Felix Pursche frei vor dem Torhüter die Nerven. Solche klaren Chancen konnte sich der Gast nicht mehr herausspielen. So blieb das frühe Tor das einzige im gesamten Spiel. (sk/cr)
Steffen Kirste (Deutsch-Ossig): "Der nächste Spieltag führt uns am 28. Mai nach Sohland zum dortigen Sportverein. Besonders der sehr kleine Platz könnte uns dort in Bedrängnis bringen. Bei einer konzentrierten Leistung sollten trotzdem drei Punkte machbar sein."
Torschütze:   1:0 Torsten Bronder (02.)
Aufstellung
Deutsch-Ossig:
  Gordon Scholz - Steffen Kirste, Thomas Müller, Thomas Holz, Marco Strathausen,
Silvio Rüdiger, Frank Michler (ab 80. Ronny Wagner), Sandro Scholz d.J., Torsten Bronder,
Sandro Scholz d.Ä. (ab 46. Philipp Pietsch), Thomas Krause (ab 59. Felix Pursche)
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Herbert Hausmann, 02899 Ostritz (ISG Hagenwerder)
Maik Hiller, 02826 Görlitz (FSV Görlitz-Schlesien)
Zuschauer:   30
Sonnabend, 21.05.2011
Bilder: cr
.