12. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
Motor Cunewalde - LSV 1951 Spree 5:0 (1:0)
Erstmals in dieser Saison und nach dem Hochwasser im August spielte die Motor-Elf auf dem erneuerten Hartplatz. Mit der Zielsetzung, gegen Außenseiter LSV Spree ungeschlagen zu bleiben, übernahm Motor schnell das Zepter und Maik Schälicke belohnte die konsequente Anfangsphase mit dem frühen 1:0 (06.). Leider versäumten die Gastgeber danach wie so oft, die Führung auszubauen. So blieb es trotz reichlich vorhandenen Gelegenheiten bei dieser knappen Pausenführung.
Nach etwa einer Stunde erzielte dann Nico Jeremies per Kopfball zum 2:0 den wohl schönsten Treffer. Nachdem die Kräfte der Gäste langsam nachließen, schlug die Stunde von Martin Kalenda, der in genau achzehn Minuten drei weitere Treffer nachlegte und die Cunewalder Zuschauer jubeln ließ. Mit diesem 5:0 gegen eine schwach aufgestellte Gäste-Elf konnte der dritte Tabellenplatz gefestigt werden. (th/cr)
Torfolge:   1:0 Maik Schälicke (06.), 2:0 Nico Jeremies (63.), 3:0 Martin Kalenda (69.),
4:0 Martin Kalenda (85.), 5:0 Martin Kalenda (87.)
Aufstellung       Cunewalde:   Martin Heydel - Jörg Hoffmann, David Studeny, Tommy Hempel, Martin Kalenda,
Maik Schälicke, David Wünsche (ab 66. Tom Schulze), Jens Larisch, Nico Jeremies,
Thomas Fiebiger (ab 63. Hynek Vrabec), Ronny Schaller
Gelbe Karte:   Ronny Schaller
Aufstellung       Spree:   Keine Angaben erreichbar
 
 
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Christoph Schuster, 02894 Reichenbach-Biesig (SV Reichenbach)
Michael Olbrig, 02791 Oderwitz (TSV Spitzkunnersdorf)
Michael Langer, 02794 Leutersdorf (Seifhennersdorfer SV)
Zuschauer:   78
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der Bezirksklasse I am SO, 14.11. 2010, 14:00 Uhr
Stahl Rietschen - Medizin Großschweidnitz 1:3 (0:1)
Nach der schmerzlichen Niederlage gegen Cunewalde wollten die Stahl-Männer endlich daheim gegen Großschweidnitz den Bock umstoßen. Von Beginn an entwickelte sich eine klare Rollenverteilung. Rietschen übernahm das Spiel und Großschweidnitz versuchte mit schnellem Konterspiel gefährlich zu werden. Durch die völlig defensiv eingestellten Gäste fiel es dem Gastgeber schwer, ein Rezept zu finden. Dadurch spielte sich die Partie größtenteils im Mittelfeld ab. Ein paar kleine Chancen auf beiden Seiten wurden nicht zwingend vorgetragen und verpufften meist am Strafraum. Wie aus dem Nichts fiel der Führungstreffer der Gäste durch ein Freistoßtor. Frank Günzel probierte einen alten Bauerntrick mit dem Schuß in die Mauer und tatsächlich kam der Ball durch und zappelte im Netz der Gastgeber. Rietschen versuchte nach dem Rückstand weiter nach vorn zu spielen, aber zu wenig Laufbereitschaft ohne Ball verschafften gegen dieses Abwehrbollwerk keine Räume und keine Anspielstationen. Auch wenn aus der Distanz versucht wurde zum Erfolg zu kommen, gingen die Bälle meist über das Tor. So verlief das Spiel ohne große Chancen für beide Mannschaften.
Nach der Halbzeit wurde das Spiel von Stahl besser. Nach einem gut vorgetragenen Angriff lupfte Markus Brunsch den Ball über die Abwehr, aber Robert Naß scheiterte am Großschweidnitzer Kepper Daniel Herklotz, der glänzend parierte. Auch den Nachschuß konnte Marco Holz nicht im Tor unterbringen, da ein Schweidnitzer Spieler auf der Linie klären konnte. Rietschen betrieb jetzt viel Aufwand und kam weiter zu Chancen, aber auch der Volleyschuss von Kladivko landete am Innenpfosten und sprang wieder heraus. In der 78. Minute konnten die Stahl-Fans dann aber endlich jubeln. Nach einer Hereingabe von Brunsch netzte Henry Jüppner den Ball über den Keeper zum hochverdienten Ausgleich. Rietschen hatte das Spiel jetzt voll im Griff und beherrschte den Gegner klar, zog sich aber zunehmend zurück. So stellte Medizin den Spielverlauf völlig auf den Kopf und kam nach einem Eckball zum 1:2. Christian Weiler stand goldrichtig und wuchtete den Kopfball zum Führungstreffer ins Netz. Kurz vor Abpfiff erhöhte Günzel mit einem Glückstreffer noch auf 1:3. Bezeichnend für das Spiel, daß Stahl für seine couragierte Leistung wieder nicht belohnt wurde. (rq/cr)
Nochmals ein Dankeschön an den Gastgeber, dass er der Verlegung des Spieles zugestimmt hat, um den Rasen in Großschweidnitz für das Benefizspiel der Kreisauswahl gegen Erzgebirge Aue zu schonen. Bei herrlichstem Herbstwetter konnte Großschweidnitz die weite Reise antreten, fanden einen sehr schönen Sportkomplex mit gutem Rasen vor. Also beste Bedingungen für ein schönes Spiel. Beide Mannschaften tasteten sich zunächst einmal ab und so fand das Spiel fand zwischen den Strafräumen statt. Nach einer Viertelstunde starteten die Gäste die ersten erfolgversprechenden Angriffsaktionen. Eine gute Flanke in den Strafraum von Thomas Hauptmann fand keinen Abnehmer, ein Schuss von Marcel Lucas verfehlte das Ziel. Dann legte sich Frank Günzel den Ball etwas zu weit vor, so daß Torwart Matthias Mersiovsky vor ihm am Ball war, und ein etwas abgerutschter Kopfball von Carsten Seifert nach Freistoß von Ricardo Riediger ging knapp neben das Tor. In der Medizin-Abwehr wurde einige Male leichtfertig und nicht konsequent genug am Mann gearbeitet, dadurch kam der Gastgeber einige Male in verheißungsvolle Schußpositionen, die er aber nicht nutzte. Eine Standardsituation brachte die Führung, denn Günzels Freistoß ging durch die Mauer ins Netz (25.). Es folgten Gelegenheiten zum Ausbau der Schweidnitzer Führung, die aber allesamt nichts einbrachten, sonst wäre das Spiel sicherlich schon früh entschieden gewesen. Dazu kamen noch einige zweifelhafte Abseitsentscheidungen. Stahl hatte kurz vor der Pause nur eine Möglichkeit, doch der Schuß konnte zur Ecke geblockt werden.
Kurz nach Beginn der zweiten Hälfte setzte Seifert zu einem Solo an und konnte erst vom letzten Mann gestoppt werden. Auf der anderen Seite waren plötzlich zwei Spieler völlig frei. Die Abseitsfahne blieb diesmal unverständlicherweise unten, doch Torwart Daniel Herklotz reagierte toll und machte die bis dahin größte Chance zunichte. Rietschen wurde nun etwas stärker und war mehr als zuvor in der gegnerischen Hälfte. Schweidnitz hätte das Spiel auch in dieser Phase schon entscheiden können, doch beste Chancen nach Kontern wurden ausgelassen. In der 71. Minute jubelten die Rietschener zum ersten Mal, aber zu früh. Der Ball sprang vom Innenpfosten direkt in die Arme von Torwart Herklotz. Drei Minuten später war es dann aber doch soweit. Die Abwehr der Gäste brachte den Ball mehrfach nicht aus der Gefahrenzone und Henry Jüppner drückte das Leder irgendwie über die Linie. Es folgte verteiltes Spiel, in dem beide Seiten noch hätten gewinnen können. Zwei Minuten vor dem Ende folgte dann die Erlösung für Medizin. Einen Eckstoß von Seifert bugsierte Christian Weiler mit kraftvollen kopfball ins Gehäuse. Als Schiedsrichter Bernd Schneider schon abpfeifen wollte, drückte Günzel einfach noch einmal ab. Der Schuß landete erst am Innenpfosten und prallte dann vom Torwart ins Netz. Der Abpfiff erfolgte ohne Wiederanstoß. (rl/cr)
Trainer Thomas Papert (Großschweidnitz): "Wir haben uns das Siegen durch eigene Nachlässigkeiten in der Abwehr, im Spiel nach vorn, sowie einer schlechten Chancenverwertung selbst schwer gemacht.
Torfolge:   0:1 Frank Günzel (25.), 1:1 Henry Jüppner (78.), 1:2 Christian Weiler (88.),
1:3 Frank Günzel (90.+2.)
Aufstellung       Rietschen:   Matthias Mersiovsky - Sandro Jackob, Thomas Buder, Markus Brunsch, Philipp Kladivko,
Marco Holz, Robert Naß (ab 78. Paul Jackob), Alexander Ullrich (ab 69. Henry Jüppner),
Ronny Hubatsch, Sebastian Noatsch, Daniel Czorny
Gelbe Karte:    
Aufstellung       Großschweidnitz:   Daniel Herklotz - Tobias Kriegel, Marcus Vass, Ricardo Riediger (ab 90. Martin Herklotz),
Marcel Lucas, Denny Steffan, Thomas Hauptmann, Carsten Seifert, Martin Berndt,
Christian Weiler (ab 89. Nico Weigelt), Frank Günzel
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Bernd Schneider, 02829 Markersdorf-Deutsch-Paulsdorf (LSV Friedersdorf)
Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Jens-Uwe Feist, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Zuschauer:   141
Sonntag, 14.11.2010
.
12. Spieltag der Bezirksklasse I am SO, 14.11. 2010, 14:00 Uhr
FCO Neugersdorf II - FSV Oderwitz 2:2 (0:2)
Immerhin 185 Zuschauer sahen auf dem Neugersdorfer Kunstrasenplatz von Beginn an ein munteres Spiel, obwohl echte Chancen vorerst ausblieben. Mit Torschüssen und Freistößen hatten beide Torhüter wenig Probleme. Nach einer Viertelstunde gab es den ersten Eckball für Oderwitz, nach zwanzig Minuten einen für den FCO. Dann wurden die Aktionen zwingender, wobei der Gast mit Torschüssen nicht lange fackelte und bald die besseren Möglichkeiten hatte. Swen Fehlauer schoss aber übers Tor (27.) und FCO-Tormann Christoph Kittel konnte mit dem Fuß vor Sven Mutscher (31.) klären. Auch den nächsten Schuss des Oderwitzer Stürmers parierte er sicher (32.). Nach einem Schuß von John Kotschenreuther (23.) und dem Kopfballversuch von Roy Meinczinger (25.) hatte Miroslav Elias die beste Tormöglichkeit für den FCO, als er haarscharf an einer Eingabe von Erwin Herzog vorbeirutschte (29.). Dann fiel das 1:0 für Oderwitz. Nach einem Freistoß von Daniel Ladisch wurde Fehlauer im Strafraum gefoult und Sebastian Berg sah dafür die gelbe Karte. Den fälligen Elfmeter verwandelte Daniel Schuster sicher (35.). Schon vier Minuten später tauchte Fehlauer allein vor Keeper Kittel auf und hob den Ball über ihn zum 2:0 ins Netz (39.). Beim FCO liefen die Angriffe in die Spitze meist viel zu ungenau und viele Ballverluste waren die Folge.
Auch nach dem Wechsel setzte Oderwitz zehn Minuten lang die Akzente. Ein Schuß von Sven Mutscher landete hinterm Tor (46.) und beim Freistoß von Ladisch glänzte Torwart Kittel mit einer Flugeinlage (50.). Roy Mutscher schoß knapp daneben (51.) und nach Freistoß von Schuster pfiff der Schiedsrichter den Angriff wegen eines Stürmerfouls ab. Dann konnte sich der FCO schnell befreien, Kotschenreuther verlagerte das Spiel auf die linke Seite, von dort brachte Meinczinger die Flanke in den Strafraum und Herzog war mit dem Kopf zur Stelle (57.). Nach diesem Anschlußtor stürmte zehn Minuten lang nur noch der FCO. Sechs Eckbälle und Torschüsse von Meinczinger, Kotschenreuther und Christoph Mittag sorgten im Oderwitzer Strafraum für helle Aufregung. Der FSV kam nur noch selten zum Kontern, blieb aber dabei immer wieder gefährlich, so wie beim Schuss von Roy Mutscher (69.) oder dem Ball von Fehlauer, der an der Latte entlang tanzte (74.). Gleich aber ging es wieder Richtung andere Seite und Meinczinger und Kotschenreuther hatten die nächsten FCO-Torgelegenheiten. Einen Freistoß von Mittag mußte Tormann Swen Kießling prallen lassen, fing den Ball aber noch vor den heraneilenden FCO-Stürmern (77.). Oderwitz suchte natürlich die endgültige Entscheidung, doch den Kopfball von Sven Mutscher konnte Kittel zur Ecke abwehren (78.). In den Schlußminuten rappelte sich der FCO noch einmal auf, vergab aber durch Herzog und Berg beste Chancen. Dann wurde der in den Strafraum eindringende Elias durch Ladisch von den Füßen geholt. Diese Elfmeterchance ließ sich Meinczinger nicht entgehen und schoß mit seinem elften Saisontor den 2:2-Endstand (85.). Der FCO hatte eine verbummelte erste Halbzeit vergessen gemacht und mit toller Moral einen 0:2-Rückstand aufgeholt. So war es zum Schluss entsprechend der Spielanteile wohl auch ein gerechtes Unentschieden. (ms/cr)
Das Spitzenspiel der Bezirksklasse Staffel 1 bot von Beginn an schnellen und interessanten Fußball. Die Gastgeber versuchten mit sicheren Kombinationsfußball den Ball und damit den Gegner zu kontrollieren, was aber nur bis kurz hinter die Mittellinie gelang. Somit verpufften viele Aktionen schon weit vor dem Strafraum der Oderwitz. Die Gäste versuchten mit hohen Bällen über die Neugersdorfer Viererkette Gefahr zu erzeugen, was auch gelang. Oft sah die Hintermannschaft des Gastgebers im Zweikampf und Kopfballspiel nicht gut aus. In der sechsten Minute gab es den ersten Aufreger auf dem Platz, als der Oderwitzer Sven Mutscher allein auf den Torwart zulief und beim Schuß von einem Neugersdorfer von hinten umgestoßen wurde. Zur Verwunderung aller blieb der fällige Strafstoß aus. Die Gastgeber waren bei Freistößen und Eckbällen stets gefährlich, konnten dies aber nicht in Tore umwandeln. Aus dem Spiel heraus gab es in der ersten Hälfte für den FCO nur eine Gelegenheit, als Miroslav Elias an einer scharfen Flanke von Erwin Herzog vorbeirutschte. Oderwitz dagegen war ständig gefährlich. Die schnellen und überfallartigen Angriffe machten den Neugersdorfern oft große Probleme, meist konnte nur der gute Torwart Christoph Kittel den frühzeitigen Rückstand verhindern. In der 35. Minute wurde Swen Fehlauer im Strafraum gefoult und der Schiedsrichter entschied zu Recht auf Foulelfmeter. Den verwandelte Daniel Schuster souverän zum 1:0 für die Gastgeber. Vier Minuten danach konnte wieder Fehlauer nach schöner Kopfballablage von Karel Prasil allein vor Torwart Kittel auftauchen und hob den Ball über den Schlußmann zum 2:0 Halbzeitstand ins Tor.
Nach der Halbzeit bot sich ein ähnlichges Bild. Das behäbige und teilweise überhebliche Spiel des FCO brachte außer Ballverlusten wenig ein. So konnte Oderwitz immer wieder schnelle Gegenangriffe fahren, die meist aber nicht konsequent zu Ende gebracht oder zu kompliziert gespielt wurden. Nach unnötigem Ballverlust beim Spielaufbau schaltete der FCO schnell um, verlagerte die Partie auf die rechte Seite und nach Flanke von Roy Meinczinger konnte Herzog den Ball per Kopfball ins Oderwitzer Tor befördern (57.). Dabei stütze er sich zwar bei einem Oderwitzer Abwehrspieler massiv auf, doch der Schiedsrichter sah in dieser Aktion angeblich kein Vergehen. Die Gäste waren geschockt und so konnte der FCO zehn Minuten lang auf den Ausgleich drängen. Nach sechs Eckbällen und zahlreichen Freistößen wurde es immer wieder gefährlich im Oderwitzer Strafraum, aber der Ausgleich konnte stets vereitelt werden. Danach fingen sich die Gäste wieder und hatten durch schnelle, kombinationssichere Konter mehrmals die Gelegenheit zum sicher vorentscheidenten 3:1. Doch einige Glanzparaden von FCO-Torhüter Kittel und zweimal die Latte retten für die Gastgeber. Neugersdorf stemmte sich in der Schlußphase noch einmal gegen die drohende Niederlage und kam durch Herzog, Meinczinger und John Kotschenreuther zu guten Möglichkeiten. In der 85. Minute entschied der Schiedsrichter auf Strafstoß für Neugersdorf, nachdem Elias im Strafraum gefoult wurde. Diesen ließ sich FCO-Torjäger Meinczinger nicht entgehen und verwandelte sicher zum 2:2. Jetzt nahm das Spiel noch einmal richtig Fahrt auf. Beide Mannschaften wollten sich nicht mit einem Punkt begnügen und so ergaben sich auf beiden Seiten noch einige gefährliche Situationen, die aber letztlich nicht mehr das Resultat ändern konnten. (ul/cr)
Torfolge:   0:1 Daniel Schuster (35./FE), 0:2 Swen Fehlauer (39.), 1:2 Erwin Herzog (57.),
2:2 Roy Meinczinger (85./FE)
Aufstellung       Neugersdorf:   Christoph Kittel - Eric Nitschke, Marc Stübner, Sebastian Berg, Rico Flammiger,
Erwin Herzog, Christoph Mittag, Roy Meinczinger, Markus Enders, Miroslav Elias,
John Kotschenreuther
Gelbe Karte:   Eric Nitschke, Marc Stübner, Sebastian Berg
Aufstellung       Oderwitz:   Swen Kießling - David Döring, Philipp Gürth, Daniel Ladisch, Tom Döring,
Roy Mutscher, Swen Fehlauer, Karel Prasil, Daniel Schuster, Nino Scharfen,
Sven Mutscher
Gelbe Karte:   Daniel Ladisch, Sven Mutscher
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Hagen Gahner, 02959 Schleife (Lokomotive Schleife)
Bernd Robel, 02943 Boxberg-Kringelsdorf (SV Reichwalde)
Siegbert Klingauf, 02943 Boxberg-Klitten (SV Klitten)
Zuschauer:   185
Sonntag, 14.11.2010
.
12. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
FSV Empor Löbau - SV Königshain 3:1 (2:0)
Da Empor-Trainer Dietmar Christoph bei Spielbeginn erneut acht Spieler nicht zur Verfügung standen, machte er aus der Not eine Tugend und setzte mit Michael Bittner, Dominik Höhne und Martin Hentschel Stammspieler der zweiten Mannschaft ein, die ihre Aufgabe ordentlich machten. Auf dem schmierigen Hartplatzgeläuf und zunehmendem Regen bot Empor in Hinsicht auf Kampfgeist, Siegeswillen, sowie Lauf- und Einsatzbereitschaft die beste Leistung der letzten Wochen, was aber gegen die mit den gleichen Tugenden ausgestatteten und mit drei Siegen in Folge anreisenden Königshainer unbedingt nötig war. Bis zur zwanzigsten Minute hatten beide Abwehrreihen die Stürmer in Griff. Daher ergaben sich Chancen nur durch Standardsituationen. Die beste Möglichkeit hatte Marco Hanske nach Freistoß von Eric Kaminski, aber der Libero der Gäste zum Eckstoß (21.). In der 32. Minute konnte Philipp Nehrettig im Strafraum nur durch Foulspiel gestoppt werden. Den fälligen Foulstrafstoß verwandelte Kapitän Sebastian Müller sicher. In der 38. Minute konnte Steven Klose ein Steilspiel von Hanske noch vor dem herauseilenden Keeper der Gäste erreichen, sein Lupfer ging aber knapp neben das Tor. In der 42. Minute konnte Richard Radisch bei einem auf den langen Pfosten geschlagenen Freistoß mit Kopfballabwehr gerade noch vor einem Königshainer klären. Kurz vor der Pause setzte sich Höhne im Strafraum durch, seinen Schuß konnte Torwart Christian Frenzel noch abklatschen, doch im Nachschuß war der Löbauer gleich bei seinem ersten Einsatz doch noch erfolgreich.
Nach der Halbzeitpause spielten sich Höhne und Müller im Doppelpass bis an die Strafraumlinie durch, der Schuss von Höhne lag allerdings etwas zu hoch. Königshain versuchte ebenfalls den Druck zu verstärken, aber die Deckung der Gastgeber stand sehr sicher. Im Tor hatte Empor mit Manuel Mättig einen sehr sicheren Rückhalt, der auch einen Gewaltschuß von Jens Stübner aus 30 Meter Entfernung ganz sicher parierte. In der 65. Minute konnte sich der eingewechselte Maik Schirmer auf der rechten Seite schön durchsetzen, der Kopfball des ansonsten sehr gut spielenden Nehrettig mißlang aber aus Nahdistanz völlig. Mit seiner gesamten Routine ging Gästestürmer Carsten Höer in der 71. Minute im Strafraum in den Zweikampf. Als er bei der kleinen Berührung fiel, entschied der Schiedsrichter auch hier auf Elfmeter. Phillipp Eichler verwandelte ebenfalls sicher zum Königshainer Anschluss. Doch Empor ließ sich nicht von der Siegerstraße abbringen und hielt sofort dagegen. In der 75. Minute konnte sich erneut Schirmer auf der rechten Seite durchsetzen und seine Eingabe verwandelte Torjäger Klose aus etwa zwölf Meter Entfernung unhaltbar. Danach gab sich Königshain geschlagen und Empor verwaltete das Ergebnis über die restliche Zeit. Am Ende gab es einen Insgesamt verdienten Löbauer Sieg, da die Moral stimmte und die Chancen diesmal konsequent genutzt wurden. (dch/cr)
Trainer Dietmar Christoph (Löbau): "Nach den jüngsten Erfolgen der Königshainer hatte ich vor dem Spiel schon ein mulmiges Gefühl, da mir acht Spieler fehlten. Die Löbauer Verlegenheitself wuchs aber über sich hinaus und spielte sehr diszipliniert. Da die Chancenverwertung bei Empor diesmal optimal war, geht der Sieg auch jederzeit in Ordnung. Einen guten Einstand hatten Domink Höhne, Michael Bittner und auch Martin Hentschel nach seinem Debüt in der zweiten Mannschaft."
Mit der guten Bilanz von drei Siegen in Folge reiste Königshain nach Löbau, wo diesmal nur auf dem Hartplatz gespielt wurde. Die Gäste begannen engagiert und waren bemüht, an die Erfolge der letzten Wochen anzuknüpfen, doch auf ungewohntem Untergrund konnten sich beide Mannschaften keine klaren Chancen erspielen. Nach einer halben Stunde wurde der FSV stärker und bekam nach einem Foul an der Strafraumgrenze einen Elfmeter zugesprochen, den der Löbauer Kapitän Sebastian Müller sicher verwandelte (34.). Kurz vor dem Halbzeitpfiff folgte die nächste Enttäuschung für den SVK. Ein eigener Angriff wurde vom nicht immer überzeugenden Schiedsrichter wegen Reklamierens abgepfiffen und auf Freistoß für die Löbauer entschieden. Die spielten diese Chance schnell aus, überlupften die Königshainer Abwehr und Dominik Höhne ließ dem zunächst gut reagierenden Keeper Christian Frenzel im Nachschuß keine Chance (45.).

In der zweiten Halbzeit versuchte der SVK den Rückstand zu egalisieren und kam in der 72. Minute auch zum Anschlusstreffer. Nachdem Carsten Höer im Strafraum zu Fall gebracht wurde, verwandelte Phillipp Eichler sicher vom Elfmeterpunkt (72.). Die Königshainer Anhänger hofften nun zumindest noch auf eine Punkteteilung, doch Steven Klose machte wenig später diese Hoffnung nach einem Konter zunichte und verwandelte eine Hereingabe volley zum 3:1 für Löbau. Der SVK gab sich zwar bis zuletzt nicht auf und hatt noch gute Chancen zum erneuten Anschlusstreffer, aber die Löbauer Abwehr erwies sich an diesem Tage als sattelfest. So gewannen die Gastgeber nach guter Chancenverwertung letzlich verdient. (cr)

Torfolge:   1:0 Sebastian Müller (34./FE), 2:0 Dominik Höhne (45.), 2:1 Philipp Eichler (72./FE),
3:1 Steven Klose (75.)
Aufstellung       Löbau:   Manuel Mättig - Robert Scheffler (ab 50. Maik Schirmer), Marco Lange, Eric Kaminski,
Sebastian Müller, Michael Bittner, Richard Radisch, Marco Hanske, Steven Klose,
Philipp Nehrettig, Domik Höhne (ab 83. Martin Hentschel)
Gelbe Karte:   Steven Klose
Aufstellung       Königshain:   Christian Frenzel - David Eckner, Torsten Junge, Jens Stübner, Ray Neumann,
Armin Ritter (ab 62. Marius Becker), Robert Radisch (ab 70. Thomas Markert),
Willi Weise, Phillipp Eichler, Carsten Höer, Stefan Zabel
Gelbe Karte:   Armin Ritter, Torsten Junge
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Falk Lehnigk, 02953 Halbendorf (SV 48 Reichwalde)
Kai Rosenstengel, 02943 Weißwasser (VfB Weißwasser)
Peter Faber, 02943 Weißwasser (SV Trebendorf)
Zuschauer:   60
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
VfB Zittau - Rot-Weiß Olbersdorf 2:0 (0:0)
Knapp 200 Zuschauer waren in der Weinau Zeuge des Kreisderbys VfB Zittau gegen Rot-Weiß Olbersdorf und erlebten eine gutklassige Partie. Die erste Viertelstunde verlief ohne größere Höhepunkte, bis Enrico Neumann eine Flanke auf Hendrik Dietrich brachte. Dessen Schuß konnte von Keeper Pierre Grollmisch jedoch pariert werden (16.). Bei einem Freistoß von Stephan Ullrich war Torwart Grollmisch erneut zur Stelle (21.). Dann folgte die beste Chance der Gäste und der sichere VfB-Torwart Andreas Mende mußte zweimal mit tollem Reflex halten (30.). So blieb es bis zur Pause beim 0:0 und VfB-Trainer Bernhard Roggenbuck ermahnte seine Mannschaft zur Besonnenheit.
Als Marcus Ludwig gleich nach Wiederbeginn frei zum Kopfball kam, stockte den Zuschauern der Atem, doch Keeper Mende hielt sicher (46.). So wachgerüttelt spielte sich der VfB in einen wahren Spielrausch. So traf Neumann in der 63. Minute zwar nur den Pfosten, aber Dietrich konnte im Nachschuß zum 1:0 vollenden. Der zweite Treffer lag bereits eine Minute später nach herrlichem Doppelpaß zwischen Dietrich und Neumann in der Luft, doch der abschließende Schuß von Schütze ging über den Olbersdorfer Kasten. Die Vorentscheidung folgte zu Beginn der Schlußviertelstunde, als Dietrich nach einem Steilpaß sicher zum 2:0 verwandelte. Das Spiel war bereits entschieden, als der gut leitende Schiedsrichter Sandro Benad noch den Olbersdorfer Martin Jungmichel mit der Ampelkarte vom Platz schickte (80.). Damit zeigte der VfB, daß der Erfolg in der Vorwoche kein Strohfeuer war. Letztlich war der Sieg der lauffreudigen und kampfstark auftretenden Zittauer auf Grund der besseren zweiten Halbzeit völlig verdient. Olbersdorf war der erwartet starke Gegner, konnte aber in der zweiten Hälfte nicht mehr zulegen. (eg/cr)
Torfolge:   1:0 Hendrik Dietrich (63.), 2:0 Hendrik Dietrich (74.)
Aufstellung       Zittau:   Andreas Mende - Stephan Ullrich, Stephan Jungmichel, Marco Trost, Hendrik Dietrich,
Rene Kaden (ab 80. Felix Urban), Enrico Neumann, Felix Henke (ab 60. Jan Schütze),
Philipp Bergmann (ab 55. Danny Vogel), Philipp Liebzeit, Holger Handschick
Gelbe Karte:    
Aufstellung       Olbersdorf:   Pierre Grollmisch - Robert Jungmichel, Robert Wunderlich, Björn Günther, Philipp Großmann,
Tony Jähnig, Martin Linke, Marcus Ludwig (65. Rico Döring), Martin Jungmichel,
Sascha Braungart (ab 85. Marcel Scholz), Mike Schicht
Gelb-Rot:   Martin Jungmichel
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Sandro Benad-Hambach, 02708 Wendisch-Paulsdorf (SV Lautitz)
Steffen Wiedemann, 02827 Görlitz (GFC Rauschwalde)
Bernd Gundel, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Zuschauer:   175
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
Aufbau Kodersdorf - GFC Rauschwalde 4:4 (2:2)
In einem denkwürdigen Spiel, das wohl kein Dramaturg hätte besser inszenieren können, lieferten sich die beiden Letztplatzierten einen packenden Kampf gegen den Abstieg. Schon in der ersten Minute verfehlte ein Kodersdorfer das GFC-Gehäuse aus guter Position nur knapp, fast mit dem Gegenangriff jagte der überragende Tobias Eberlein das runde Leder per Freistoß zur Führung für die Gäste ins Dreiangel (04.). Den Ausgleich der Kodersdorfer durch einen Foulelfmeter von Stefan Kulke hakte Rauschwalde als klare Fehlentscheidung des Schiedsrichters ab (17.), dann schlug Eberlein unbeeindruckt erneut zu und drosch den Ball zur neuerlichen GFC-Führung unter das Lattenkreuz (35.). Aufbau blieb bei Standardsituationen jedoch stets torgefährlich und so nutzte erneut Stefan Kulke seine Chance im Anschluß an einen Freistoß in der 37. Minute zum 2:2.
Die zweite Halbzeit sollte noch mehr Dramatik bringen. Wieder war es Eberlein, der sich fünf Minuten nach Wiederanpfiff unaufhaltsam im Strafraum durchsetzte und zum 2:3 vollendete. Diese Führung der Görlitzer hielt eine Viertelstunde, dann blies Kodersdorf zur Schlußoffensive, die Marcus Lobedann nach einem Eckstoß per Kopfball erfolgreich abschloß (71.). Doch Rauschwalde wollte die drei Punkte und spielte weiter auf Sieg. Der schien greifbar nahe, als Alexander Hensolt wenige Minuten später im Nachschuß von der Strafraumgrenze das 3:4 besorgte (79.). Der eingewechselte Thomas Hintersatz hatte danach gleich drei klare Möglichkeiten, die er jedoch nicht nutzen konnte. So sehnten die Gäste den Schlußpfiff herbei, doch Mario Winkler konnte fünf Minuten vor Spielschluß tatsächlich erneut ausgleichen. In den letzten Minuten konnte Rauschwalde den Druck auf das Tor der Gastgeber noch einmal verstärken und Henrik Dietrich traf dabei die Querlatte. Auf der anderen Seite scheiterte Winkler mit einem Kopfball an der aufmerksamen GFC-Abwehr. Der unermüdliche Eberlein umkurvte wenige Sekunden vor dem Abpfiff noch einmal im Alleingang die gegnerische Abwehr und zuletzt auch noch den Keeper, traf aber zum Entsetzen der Rauschwalder nicht ins leere Tor. Nach Chancen hatte der GFC also weniger einen Punkt gewonnen, als zwei verloren. (cr)
Torfolge:   0:1 Tobias Eberlein (04.), 1:1 Stefan Kulke (17./FE), 1:2 Tobias Eberlein (35.),
2:2 Stefan Kulke (37.), 2:3 Tobias Eberlein (55.), 3:3 Marcus Lobedann (71.),
3:4 Alexander Hensolt (79.), 4:4 Mario Winkler (85.)
Aufstellung       Kodersdorf:   Mario Thomas - Silvio Kraft (ab 32. Holger Grottker), Thomas Kliemt, Marc Liebig,
Daniel Fonfara, Andre Tschirch, Maurice Theurich (ab 65. Marcus Lobedann),
Georg Hennig, Sandro Stricker, Mario Winkler, Stefan Kulke
Gelbe Karte:    
Aufstellung       Rauschwalde:   Paul Herkner - Marcel Thomas, David Gründer, Miroslav Gajin, Sebastian Klay,
Thomas Miedek (ab 54. Thomas Hintersatz), Henrik Dietrich, David Straube,
Alexander Hensolt, Matthias Heinsch, Tobias Eberlein
Gelbe Karte:   Thomas Miedek
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Michael Selement, 02782 Seifhennersdorf (Seifhennersdorfer SV)
Norman Graf, 02782 Seifhennersdorf (SG Leutersdorf)
Sven Thiel, 02794 Leutersdorf (Seifhennersdorfer SV)
Zuschauer:   80
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
FSV Oppach - Lausitz Hoyerswerda 2:0 (1:0)
Die Gastgeber trafen mit dem Bezirksliga-Absteiger erneut auf ein Team mit sehr defensiver Ausrichtung. Daher war es sehr wichtig, daß die Oppacher bereits in der 13. Minute in Führung gingen. Nach schönem Zuspiel von Tomas Jägr vollendete Paul Heldner aus sehr spitzem Winkel zum 1:0. Ein verfehlter Freistoß der Gäste in der 15. Minute war deren einzig nennenswerte Aktion im ganzen Spiel. Aber auch der FSV kam erst wieder ab der 30. Minute zu guten Möglichkeiten durch Heldner, Fritz Winkler (35.) und Clemens Mitscherlich (43.). Die Oppacher verpaßten es, ihre drückende spielerische Überlegenheit rechtzeitig in weiteren Toren auszudrücken.
Nach der Pause bot sich den Zuschauern auf dem Hartplatz ein ähnliches Bild. Hoyerswerda versuchte mit allen Mitteln Schadensbegrenzung zu betreiben, während bei den Gastgebern gegen die dichtgestaffelte Gäste-Abwehr oftmals der finale Pass nicht ankam. Ein Schuss von Patrick Faßke aus guter Position strich knapp vorbei (53.). Erneut Heldner besorgte dann in der 61. Minute die Spielentscheidung, als er eine Flanke zum 2:0 über die Linie drückte. Spätestens jetzt war die Partie gelaufen. Da die Lausitzer nicht in der Lage waren, den FSV vor ernsthafte Probleme zu stellen, änderte sich am Spielgeschehen und am Resultat nichts mehr und Oppach verbuchte am Ende mit einem Arbeitssieg drei weitere Punkte, bevor es am kommenden Sonnabend zum Spitzenspiel in Oderwitz kommt. (wh/cr)
Torfolge:   1:0 Paul Heldner (13.), 2:0 Paul Heldner (61.)
Aufstellung       Oppach:   Matthias David - Sven Kalkbrenner, Sbynek Pribyl (ab 26. Vladimir Jindrich), Fritz Winkler,
Andreas Kern, Georg Ginzel, Clemens Mitscherlich (ab 72. Radek Vichterey), Tomas Jägr,
Patrick Faßke, Paul Heldner, Eric Neisser (ab 72. Rico Block)
Gelbe Karte:    
Aufstellung       Hoyerswerda:   Rene Wauro - Udo Eberhardt, Kevin Rietz, Torsten Saifert, Sebastian Rodig,
Marco Groß, Michael Jabs (ab 79. Christian Mann), Tony Gerchel,
Marcus Wenzko, Franco Wussow, Ronny Vorbrich
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Steffen Thomas, 01847 Lohmen (SV Birkwitz-Pratzschwitz)
Andreas Fuchs, 01796 Pirna (SV Pirna-Süd)
Eberhard Weiche, 01847 Lohmen (FSV 1923 Lohmen)
Zuschauer:   122
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
Eintracht Niesky - NFV Gelb-Weiß Görlitz II 4:0 (1:0)
Torfolge:   1:0 Stephan Brückner (20.), 2:0 Sebastian Kölzow (65.), 3:0 Sebastian Kölzow (80.),
4:0 Sebastian Kölzow (90.)
Aufstellung       Niesky:   Julian Walter - Stefan Schönherr, Stephan Brückner, Matthias Krause, Mirko Ebert,
Martin Hilbrich, Enrico Mielke (ab 65. Olaf Peuthert), Ronny Neuendorff, Henry Nitsche,
Felix Maiwald (ab 73. Norman Herrmann), Randy Lehmann (ab 65. Sebastian Kölzow)
Gelbe Karte:   Matthias Krause, Ronny Neuendorff, Felix Maiwald
Aufstellung       Görlitz:   Marc Röhricht - Peter Hasse, Benjamin Adam, Michael Hilscher, Tino Mauksch, Martin Otto,
Thomas Horschke (ab 70. Michael Münnich), David Handschuh, Thomas Witzmann,
Vasil Cholakow (ab 46. Tommy Junge), Janek Gryka (ab 65. Denis Cudak)
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Tobias Weickelt, 02763 Zittau (FCO Neugersdorf)
Amir Dilmaghani, 02708 Löbau (FCO Neugersdorf)
Matthias Hommel, 02748 Dittersbach (Eigenscher FV)
Zuschauer:   120
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden
Vorinformationen zu den Ansetzungen vom SA/SO, 13./14. November 2010
FSV Empor Löbau - SV Königshain
SA, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Falk Lehnigk, 02953 Halbendorf (SV 48 Reichwalde)
Kai Rosenstengel, 02943 Weißwasser (VfB Weißwasser)
Peter Faber, 02943 Weißwasser (SV Trebendorf)
Motor Cunewalde - LSV 1951 Spree
SA, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Christoph Schuster, 02894 Reichenbach-Biesig (SV Reichenbach)
Michael Olbrig, 02791 Oderwitz (TSV Spitzkunnersdorf)
Michael Langer, 02794 Leutersdorf (Seifhennersdorfer SV)
Mit dem LSV 1951 Spree gastiert mit Sicherheit kein angenehmer Gegner im Cunewalder Tal. Genau solche Begegnungen sind es, bei denen Favorit und Außenseiter oftmals auf Augenhöhe stehen. Obwohl unsere Gäste am vergangenen Spieltag vor heimischem Publikum eine hohe 0:6 Niederlage gegen den VfB Zittau einstecken mussten, hat Motor-Trainer Hartmut Hatscher seine Spieler vor dem Spiel gegen Spree ordentlich eingestimmt. Die Serie an ungeschlagenen Spielen soll mit dem Rückhalt der eigenen Zuschauer nicht abreißen. Dazu wird es aber erforderlich sein, möglichst von Beginn an zu zeigen, wer als Sieger vom Platz gehen soll. Leider wird Cunewalde mit Tom Schulze, Erik Schulze, Sebastian Golbs und Vojtech Broz auf mindestens vier Akteure verzichten müssen. Für alle gilt aber das ausgegebene Ziel des Trainers, möglichst im siebenten Spiel in Folge ungeschlagen zu bleiben. (th)
VfB Zittau - Rot-Weiß Olbersdorf
SA, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Sandro Benad-Hambach, 02708 Wendisch-Paulsdorf (SV Lautitz)
Steffen Wiedemann, 02827 Görlitz (GFC Rauschwalde)
Bernd Gundel, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
Aufbau Kodersdorf - GFC Rauschwalde
SA, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Michael Selement, 02782 Seifhennersdorf (Seifhennersdorfer SV)
Norman Graf, 02782 Seifhennersdorf (SG Leutersdorf)
Sven Thiel, 02794 Leutersdorf (Seifhennersdorfer SV)
FSV Oppach - Lausitz Hoyerswerda
SA, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Steffen Thomas, 01847 Lohmen (SV Birkwitz-Pratzschwitz)
Andreas Fuchs, 01796 Pirna (SV Pirna-Süd)
Eberhard Weiche, 01847 Lohmen (FSV 1923 Lohmen)
Eintracht Niesky - NFV Gelb-Weiß Görlitz II
SA, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Tobias Weickelt, 02763 Zittau (FCO Neugersdorf)
Amir Dilmaghani, 02708 Löbau (FCO Neugersdorf)
Matthias Hommel, 02748 Dittersbach (Eigenscher FV)
Stahl Rietschen - Medizin Großschweidnitz
SO, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Bernd Schneider, 02829 Markersdorf-Deutsch-Paulsdorf (LSV Friedersdorf)
Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Jens-Uwe Feist, 02827 Görlitz (Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig)
FCO Neugersdorf II - FSV Oderwitz
SO, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Hagen Gahner, 02959 Schleife (Lokomotive Schleife)
Bernd Robel, 02943 Boxberg-Kringelsdorf (SV Reichwalde)
Siegbert Klingauf, 02943 Boxberg-Klitten (SV Klitten)
Spannende 90 Fußballminuten erwarten die Zuschauer am Sonntag auf dem Kunstrasenplatz in Neugersdorf. Die FCO-Reserve hat keinen Geringeren als den Tabellenzweiten aus Oderwitz zu Gast und dieser will unbedingt die Fühlung zu Spitzenreiter Oppach nicht ganz verlieren. Auch Neugersdorf ist sehr motiviert und möchte natürlich das vierte Heimspiel in Folge gewinnen. Dazu haben die Gastgeber noch Rechnungen aus dem vergangenen Jahr offen, denn da verlor die FVO-Reserve zweimal deutlich. Möglich ist diesmal also vieles, noch dazu, wenn sich Roy Meinczinger wieder die richtigen Schußstiefel angezogen hat. Zusammen mit Mitscherlich von Oppach ist er der aktuelle Torschützenführende. Personell ist die Lage beim FCO weiterhin schwierig. Zu den schon gemeldeten Ausfällen Reichelt, Karsch und Poitschke gesellt sich nun noch Wegner, dessen rote Karte gegen Rauschwalde einige Wochen Punktspielpause nach sich ziehen wird. Zur Verfügung stehen dafür wieder Elias und Enders. (ms)
 
12. Spieltag der FVO-Kreisliga Mitte am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
EFV Bernstadt/Dittersbach - SV Reichenbach 1:1 (1:0)
Die erste Chance hatten der EFV bereits in der dritten Minute, doch der Reichenbacher Torwart Manuel Gohlisch parierte den Schuß der Gastgeber. Fast im Gegenangriff antworteten die Gäste durch Dirk Richter, der aber das Gehäuse in aussichtsreicher Position verfehlte (09.). Eine weitere Möglichkeit ergab sich für die Gastgeber in der zwanzigsten Minute, aber wieder konnte der Reichenbacher Keeper mit toller Parade einen Gegentreffer verhindern. Ein zu kurzer Abwurf von Torwart Gohlisch führte zu einem Foul von Simon Stellmacher an seinem Gegenspieler und Schiedsrichter Holger Winde gab Foulelfmeter. Erik Thomas verwandelte den Strafstoß zum 1:0 für die Gastgeber (23.). Die hätten kurz vor der Pause gar auf 2:0 erhöhen können, doch nachdem Marcel Gäbler erst Stefan Große und dann Steffen Kasper umkurvt hatte, schoß er am langen Eck vorbei (45.).
Der gleiche Spiele erhielt nach einer Unaufmerksamkeit der Reichenbacher Abwehr kurz nach der Pause seine nächste Torchance, doch er verfehlte das Tor erneut (49.). Nach einer Stunde startete der SVR seine Schlußoffensive und fast wäre Reichenbach nach gutem Zuspiel von Rene Kasper in den Strafraum zum Ausgleich gekommen. Marcel Borisch kam nur einen Schritt zu spät (65.). Wenige Minuten später sollten die Gäste aber doch noch zum Ausgleich kommen, als Tom Schilling nach einem Eckball von Große am kurzen Pfosten zum 1:1 abstaubte (72.). Gegen Spielschluß kam der EFV noch zu zwei Chancen zum Siegtreffer, doch zunächst rettete Mario Gatzka für seinen bereits geschlagenen Torwart (83.), der beim abschließenden Sturmlauf von Björn Vogel noch einmal stark parierte (90.). (rs/cr)
Torfolge:   1:0 Erik Thomas (23./FE), 1:1 Tom Schilling (72.)
Aufstellung       Bernstadt:   Roman Beier - Andre Schneider, Erik Thomas, Erik Lehmann, Stefan Kretschmar,
Mirko Volke, Richard Eifler, Stefan Tuchscherer, Marcel Gäbler, Björn Vogel,
Enriko Meißner
Gelbe Karte:    
Aufstellung       Reichenbach:   Manual Gohlisch - Steffen Kasper, Simon Stellmacher, Volker Schneider, Marcel Borisch,
Raik Schönfelder (ab 45. Mario Gatzka), Stefan Große (ab 80. Uwe Mierdel), Dirk Richter,
Rene Kasper, Tom Schilling, Jens Träger (ab 60. Phillip Göldner)
Gelbe Karte:   Simon Stellmacher, Raik Schönfelder, Rene Kasper
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Holger Winde, 02828 Görlitz (SV Ludwigsdorf)
Maximilian Mosig, 02827 Görlitz-Hagenwerder (NFV Gelb-Weiß Görlitz)
Marcel Dietrich, 02827 Görlitz (ISG Hagenwerder)
Zuschauer:    
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der FVO-Kreisliga Mitte am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
Holtendorfer SV - Ostritzer BC 0:2 (0:0)
Es wurde das erwartet schwere Spiel. Die Gastgeber waren von Anbeginn aggressiv in den Zweikämpfen und dem Ostritzer BC fiel in der Anfangsviertelstunde wenig ein. Zu oft probierten es die Gäste mit hohen Bällen in die Spitze, welche oft sichere Beute für die Abwehrspieler des HSV waren. Den ersten Aufreger verzeichnete jedoch Ostritz. In der 18. Minute ging ein Freistoß von Libero Dariusz Oliasz nur knapp am Tor vorbei. Danach kam Holtendorf zunehmend besser in das Spiel und zeigte auch teilweise sehr gute Kombinationen. Die Spieler des HSV ließen die Durchschlagskraft im Sturmzentrum jedoch vermissen. Vom Ostritzer BC kam in der ersten Halbzeit nicht viel. Die beste Chance auf den Führungstreffer besaß auch die Heimelf. Nach einer schönen Kombination bediente David Stricker seinen Sturmpartner Le-Ngoc Long, der aber nicht mehr richtig hinter den Ball kam und OBC Torhüter Richard Brendler noch vor der Linie klären konnte.
Nach der Pause kamen die Ostritzer mit dem Willen aus der Kabine, mehr für das Spiel zu tun. Es dauerte auch nur drei Minuten, da ging die Mannschaft von Trainer Steffen Brendler in Führung. Ein schöner Freistoß durch Markus Neugebauer auf den langen Pfosten wurde immer länger und Torsteher Sebastian Jendro konnte nur noch abprallen lassen, wo Stürmer Patryk Pazyra lauerte und sicher vollendete (48.). Nur kurze Zeit später nahm sich Vorbereiter Neugebauer ein Herz und setzte seinen Distanzschuß auf die Querlatte. Ostritz bestimmte nun weitgehend die Partie. Die Vorentscheidung fiel dann in der 73. Minute. Nach unübersichtlicher Situation im Strafraum des HSV kam Rödiger an den Ball, behielt die Übersicht und knallte das Leder zu seinem ersten Saisontreffer unhaltbar in die kurze Ecke (73.). In den letzten fünfzehn Minuten ließen die Kräfte der Gastgeber merklich nach. Die nun unumstrittene Überlegenheit konnte der OBC aber zu keinem weiteren Treffer mehr nutzten. Chancen dafür waren durchaus vorhanden. Am Ende gewann Ostritz auch dieses Auswärtsspiel und behauptete somit weiter die Tabellenführung. (rb/cr)
Torfolge:   0:1 Patryk Pazyra (48.), 0:2 Björn Rödiger (73.)
Aufstellung       Holtendorf:   Sebastian Jendro - Sebastian Malth, Falco Günzel, Robert Lochner, Robert Rotter,
Tobias Günther, Brain Göllnitz, Norman Balzer, Clemens Seiffert, David Stricker,
Le-Ngoc Long
Gelbe Karte:    
Aufstellung       Ostritz:   Richard Brendler - Dariusz Oliasz, Robin Klein (ab 82. Andre Häntsch), Martin Geißler,
Marcel Heidrich, Björn Rödiger (ab 78. Sven Martin), Rene Sachs, Tino Rackel,
Sven Steudte, Patryk Pazyra (ab 82. Riccardo Bittner), Markus Neugebauer
Gelbe Karte:   Keine
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Jochen Hannappel, 02828 Görlitz (TSV Kunnersdorf)
Arne Zenner, 02827 Görlitz (NFV Gelb-Weiß Görlitz)
Zuschauer:   40
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der FVO-Kreisliga Mitte am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
GFC Rauschwalde II - Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig 0:4 (0:3)
Zwei Minuten nach Spielbeginn fiel der GFC-Keeper verletzungsbedingt aus und Steffen Thiel nahm seinen Platz ein. In der fünften Minute versenkte Daniel Köhler einen Freistoß aus 17 Meter Entfernung im linken Dreiangel zum 0:1. BWE war klar tonangebend, lief aber sehr oft ins Abseits. Viele Torschüsse gingen weit vorbei oder waren so lasch, daß man sie als Rückgabe bezeichnen konnte. Nach 22 Minuten zog Kai Schöne von links ab und der Ball ging an die Querlatte. Erst in der 38. Minute konnten die Gäste ihre Überlegenheit wieder in Treffer umwandeln. David Karger schickte Sandro Scholz in die Tiefe und dieser machte souverän das 0:2. Als der GFC-Torwart drei Minuten vor der Pause einen Freistoß von Köhler nicht festhalten konnte, war Budig zur Stelle und staubte zum 0:3 ab.
Wegen der kurzen zweiten Halbzeit konnten sich die Einwechsler kaum beweisen (Bild links)
Zur zweiten Halbzeit erschienen dann nur noch zehn GFC-Spieler. In der 53. Minute brachte Budig eine Flanke von der linken Seite in den Strafraum, den folgenden Kopfball von Marco Strathausen klärte der Rauschwalder Torwart in höchster Not über den Querbalken. Den folgenden Eckball brachte Alexander Warkus scharf in den Strafraum und Michel Miedrich machte per Kopfball das 0:4 (Bild rechts oben). Nun fielen zusehends mehr GFC-Spieler aus nicht nachvollziehbaren Gründen aus. Als sich auch der Torwart verletzte, brach der Referee das Spiel in beidseitigem Einvernehmen in der 65. Minute ab. (to/cr)

Heiko Müller (Deutsch-Ossig): "Nachdem sich der GFC-Keeper in der 64. Minute bei einer Rettungstat verletzte, beantragte Rauschwalde wegen Spielermangels den Spielabbruch. Dem wurde stattgegeben und so endete die Partie bereits nach 65 Minuten mit einem zwar deutlichen Sieg, welcher aber wohl bei kompletter Spielzeit sicherlich noch wesentlich höher ausgefallen wäre. Ganz besonders ärgerlich ist dieses vorzeitige Ende wohl auch für unsere erst kurz zuvor eingewechselten Spieler."

Torfolge:   0:1 Daniel Köhler (05.), 0:2 Sandro Scholz (38.), 0:3 Tom Budig (42.),
0:4 Michel Miedrich (54.)
Aufstellung       Rauschwalde:   Gerd Böttcher - Dennis Schöbel, Lars König, Christian Baier, Franz Iding,
Martin Markus, Thomas Fuchs, Thomas Mischok, Dave Nährig,
Sebastian Neumann, Steffen Thiel
Gelbe Karte:    
Aufstellung       Deutsch-Ossig:   Tobias Hasler - Marco Strathausen (ab 62. Marcel Gundel), Oliver Hofrath, Sandro Scholz,
Kai Schöne, Tom Budig, Daniel Köhler, Thomas Vater (ab 62. Felix Karger), Jan Hecking,
David Karger (ab 46. Michel Miedrich), Alexander Warkus
Gelbe Karte:   Keine
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Lars Schmidt, 02827 Görlitz (SSV Germania Görlitz)
Hans-Joachim Pietsch, 02827 Görlitz (SV Grün-Weiß Gersdorf)
Florian Gelke, 02826 Görlitz (NFV Gelb-Weiß Görlitz)
Zuschauer:   25
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Spieltag der FVO-Kreisliga Süd am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
Rotation Oberseifersdorf - FSV Neusalza-Spremberg 1:2 (0:1)
Mit mehr Umstellung als dem Trainer lieb war, musste gegen den Tabellenvorletzten Oberseifersdorf ein Sieg her. Dabei ersetzte Alexander Siede den arbeitsbedingt verhinderten Thomas Jentsch. Kurzfristige Absagen von Stammkeeper Thomas Wockatz und von Steffen Werner wurden durch David Dieckhoff im Tor und Paul Adler auf der rechten Außenbahn kompensiert. Trotzdem starteten die Gäste unter den Augen von FVO-Präsident Johann Stein auch gleich mit Schwung in die Partie, so daß in der Frühphase einige gute Kombinationen gezeigt wurden. In der zehnten Minute folgte dann die große Chance für die Oberseifersdorfer, als Lars Wunderlich allein vor FSV-Schlußmann Dieckhoff auftauchte, doch der parierte den Ball. Kurz darauf mußte der 23-jährige Keeper mit toller Parade erneut eingreifen (12.). Die Gäste konnten sich zu diesem Zeitpunkt bei ihrem Torwart bedanken, noch nicht im Rückstand zu liegen. Danach war viel Leerlauf im Spiel, die FSV-Elf wirkte zu diesem Zeitpunkt sehr behäbig und einfallslos. In der 27. Minute wurde Karel Belina an der Strafraumgrenze klar von den Beinen geholt, den Freistoß versenkte Roman Lupa wuchtig ins rechte untere Toreck. Danach hatten die Neusalzaer auch wieder mehr vom Spiel und eine Flanke von Belina fand Adler, der den Ball aber nicht richtig platzieren konnte und das Leder genau in die Arme von Rotation-Keeper Silvio Schubert köpfte (35.). In der 39. Minute folgte dann der erste große Aufreger des Spiels. FSV-Spieler Uwe Rößler drang in den Strafraum ein und ein Oberseifersdorfer rutschte ihm elfmeterreif in die Parade. Schiedsrichter Pedro Hoke entschied folgerichtig auf Elfmeter, ließ sich aber danach von den Oberseifersdorfern unverständlicherweise wieder umstimmen. Erneut eine der fragwürdigen Schiedsrichterentscheidungen, die sich in letzter Zeit häufen.
Wie schon zu Spielbeginn mußte Keeper Dieckhoff auch im zweiten Spielabschnitt eingreifen. Zunächst war er mit starker Fußabwehr zur Stelle (47.) und zeigte bei einem Freistoß eine tolle Parade (56.). Die Oberseifersdorfer versuchten mit zunehmender Spieldauer immer mehr Druck aufzubauen, was dem Tabellenführer mehr Räume für eigene Angriffe schaffte. Einen Schuß von FSV-Angreifer Michael Siede parierte Torwart Schubert souverän (65.). In der 71. Minute gab es Chancen auf beiden Seiten. Nachdem Silvio Ludwig einen Freistoß knapp über das Neusalzaer Tor zirkelte, machten es die Gäste besser. Ein Konter über linke Angriffsseite legte Belina quer auf Michael Siede, der zum 0:2 einschoß. Nur wenige Sekunden später hatte der Torschütze den Doppelpack auf dem Fuß, doch sein straffer Schuß strich knapp über die Querlatte (72.). Auf der anderen Seite verfehlte Rotation das Neusalzaer Tor nur knapp (74.). Die Schlußphase brachte noch mal richtig Bewegung. Eine Eingabe von Rößler lenkte Sven Wockatz aus Nahdistanz aufs Tor, doch Keeper Schubert war mit tollem Reflex zur Stelle (85.). Einen Schuß von Rößler konnte Torwart Schubert erneut parieren und auch der Nachschuß von Stephan Mitscherlich fand nicht den Weg ins Tor (87.). In der ersten Minute der Nachspielzeit köpfte Tom Roggenbuck nach Eckball zum 1:2 Anschlußtreffer ein. Den Rest der hektischen Nachspielzeit brachten die Gäste aber noch über die Zeit und nahmen am Ende etwas glücklich die drei angestrebten Zähler mit nach Neusalza-Spremberg. (to/cr)
Torfolge:   0:1 Roman Lupa (27.), 0:2 Michael Siede (71.), 1:2 Tom Roggenbuck (90. +1)
Aufstellung       Oberseifersdorf:   Silvio Schubert - Silvio Ludwig, Tom Roggenbuck, Lars Wunderlich,
Jochen Thamm, Thomas Springer,
 
Gelbe Karte:   Jochen Thamm, Tom Roggenbuck, Thomas Springer
Aufstellung       Neusalza-Spr.:   David Dieckhoff - Alexander Siede, Georg Schulze, Michael Förster, Kai Richter,
Paul Adler (ab 66. Steffen Werner), Roman Lupa, Sven Wockatz, Uwe Rößer,
Karel Belina (ab 78. Stephan Mitscherlich), Michael Siede (ab 88. Marc Pötschke)
Gelbe Karte:   Michael Siede, Alexander Siede
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Hoke, Pedro, 02708 Löbau-Lautitz (SV Horken-Kittlitz)
Rüdiger Heckner, 02708 Obercunnersdorf-Kottmarsdorf (Herrnhuter SV)
Jörg Ebert, 02708 Löbau (SV Lautitz)
Zuschauer:   65
Sonnabend, 13.11.2010
.
12. Punktspieltag der FVO-Kreisliga Süd
Vorinformation zur Ansetzung am SA, 13. November 2010
Rotation Oberseifersdorf - FSV Neusalza-Spremberg
SA, 14:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: Pedro Hoke, 02708 Löbau-Lautitz (SV Horken-Kittlitz)
Rüdiger Heckner, 02708 Obercunnersdorf-Kottmarsdorf (Herrnhuter SV)
Jörg Ebert, 02708 Löbau (SV Lautitz)
Vor dem Spiel bei Rotion Oberseifersdorf sind die Neusalzaer fest entschlossen, einen weiteren Schritt in Richtung Herbstmeisterschaft zu machen. Die unmittelbaren Verfolger ZSG Jonsdorf und TSG Lawalde treffen dabei im direkten Duell aufeinander, so daß die Schützlinge von Enrico Falz ein kleines Polster aufbauen könnten. Allerdings werden dem FSV-Trainer nicht alle Spieler zur Verfügung stehen. An der Startelf zu vorigen Woche werden aber keine Veränderungen vorgenommen, lediglich Thomas Jentsch mußte berufsbedingt absagen. Wem seine Aufgabe übertragen wird, werde er erst am Sonnabend bekanntgeben, so Trainer Falz. Die Oberseifersdorfer sind aber auch als Tabellenvorletzter nicht zu unterschätzen und seit zwei Spielen ungeschlagen. Die bisherigen fünf Punkte haben die Schwarz-Weißen alle zu Hause geholt, mit Neusalza-Spremberg empfangen sie aber nun das derzeit beste Auswärtsteam der Liga. Nach dem "Dreier" gegen Neueibau zählt aber nur ein Sieg. (gs)
Spielerkader Neusalza-Spremberg:
Thomas Wockatz, David Dieckhoff - Georg Schulze, Alexander Siede, Jaroslav Stajer, Sven Wockatz,
Steffen Werner, Sebastian Griesig, Paul Adler, Michael Siede, Uwe Rößler, Karel Belina, Michael Förster,
Roman Lupa, Stephan Mitscherlich, Kai Richter
Es fehlen:
Marco Rothert, Robert Richter, Stephan Mitscherlich (alle privat verhindert), Stefan Mihalik (Rotsperre),
Thomas Jentsch, Björn Horn (beide berufliche Gründe),Felix Philipp, David Treskow (beide langzeitverletzt),
Marcus Sacher (krank), Björn Horn, Paul Adler, Candy Pfitzmann, Marc Pötschke (alle 2. Männer),
Philipp Leupold, Marc Pötschke, Candy Pfitzmann (alle 2. Mannschaft)
.
12. Spieltag der FVO-Kreisklasse Mitte am SA, 13.11. 2010, 14:00 Uhr
Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig II - SV Sohland 3:2 (2:1)
Zum Heimspiel gegen Sohland konnte Trainer Mario Olonczik nur 12 Spieler aufbieten. Trotzdem wollte BWE die 1:5-Pleite am vergangenen Wochenende vergessen machen. Warmes, aber windiges Wetter und ein bestens präparierter Platz waren die äußeren Bedingungen. Deutsch-Ossig begann selbstbewußt und konnte sich einige Chancen herausspielen. Eine davon nutzte Dennis Hocker nach 19 Minuten zum 1:0. Sein Schuss von der halblinken Strafraumgrenze schien dabei nicht unhaltbar. Bereits zwei Minuten später gelang den Gästen der Ausgleich, als ein Sohländer den Ball nach guter Parade von BWE-Keeper Marcel Schön im Nachschuß versenken konnte, da die blau-weiße Abwehr zu spät reagierte. Die Gäste erwiesen sich im weiteren Spielverlauf als unbequemer Gegner, der den Spielaufbau der Gastgeber mit Pressing gekonnt störte und mit schnellen Kontern zu einigen klaren Torchancen kam. Deutsch-Ossig spielte gefällig nach vorn, kam auch zu Möglichkeiten, hatte aber große Probleme im Umkehrspiel. Kurz vor der Pause gab es dann doch noch die erneute Führung für BWE, als erneut Hocker den Sohländer Torwart tunnelte (43.).
In der zweiten Halbzeit wollte Blau-Weiß mit dem Wind im Rücken ein schnelles drittes Tor, um Ruhe in die eigenen Aktionen zu bekommen. Das gelang leider nicht. Ganz im Gegenteil: Trotz eigener Führung wurden die Gastgeber immer wieder von den Gästen ausgekontert, die dabei die vielen Ballverluste und die mangelnde Laufbereitschaft in der Rückwärtsbewegung der Heimmannschaft ausnutzte. So fiel das 2:2 nach 65 Minuten nicht überraschend. Ein Sohländer Angreifer scheiterte zunächst an Torwart Schön, konnte aber den Abpraller noch ins Tor bugsieren. Die Heimmannschaft erhöhte den Druck, denn mit nur einem Punkt war BWE natürlich nicht zufrieden. Daß in der 84. Minute der erlösende Siegtreffer trotzdem noch fiel, war aber eher Zufall. Einen Freistoß von der Mittellinie schlug Stefan Kirste vors gegnerische Tor, wo Thomas Krause den Ball wohl noch leicht mit dem Kopf verlängerte und damit den Keeper so irritierte, daß das Leder ins Netz trudelte. Danach passierte bis zum Schlusspfiff des guten Schiedsrichters Torsten Scholz nicht mehr viel, sodass es beim knappen Sieg der Gastgeber blieb, der mit dieser Partie wohl eine der schlechteren Leistung in diesem Jahr ablieferte. (sk/cr)
Steffen Kirste (Deutsch-Ossig): "Aufgrund des Nachholspiel der 2. Pokalrunde gegen FSV Schlesien 1. am Mittwoch, den 17.11., 11 Uhr (!) in Kunnerwitz (Buß- und Bettag) gibt es eine englische Woche. Das nächste Punktspiel bestreitet die 2. Männermannschaft von BEW am Sonnabend, den 20.11. um 12:15 Uhr in Ludwigsdorf gegen die dortige Reserve. Der gelang an diesem Spieltag ein überraschendes 3:2 in Kunnersdorf. Vorsicht ist also geboten."
Torfolge:   1:0 Dennis Hocker (19.), 1:1 (21.), 2:1 Dennis Hocker (43.),
2:2 (65.), 3:2 Thomas Krause (84.)
Aufstellung       Deutsch-Ossig:   Marcel Schön - Steffen Kirste, Thomas Müller, Robert Herzberg, Philipp Pietsch,
Mario Pilz (ab 59. Mario Olonczik), Frank Michler, Paul Wolter, Senad Iseni,
Dennis Hocker, Thomas Krause
Gelbe Karte:    
Schiedsrichter- Kollektiv:   Torsten Scholz, 02826 Görlitz (FSV Görlitz-Schlesien)
Maik Hiller, 02826 Görlitz (FSV Görlitz-Schlesien)
Zuschauer:   30
Sonnabend, 13.11.2010
.