04. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
SV Königshain - LSV 1951 Spree 2:1 (1:1)
Die vom ehemaligen Königshainer Co-Trainer Walter Herzig bestens eingestellten Gäste machten es dem SV Königshain mit einsatzstarkem Spiel schwer, die eigene Linie zu finden. Spree störte den Spielaufbau des SVK zeitig und konterte bereits in der achten Minute erfolgreich. Einen Angriff der Gastgeber fing der LSV an der Mittellinie ab, Michael Moser paßte präzise von der linken Seite in die Mitte zu Patrick Weiser, der noch einen Abwehrspieler umkurvte und danach keine Mühe hatte, das Leder zu 0:1 einzuschieben (08.). Königshain bemühte sich danach, Ordnung ins eigene Spiel zu bringen, hatte aber zunächst noch bange Minuten zu überstehen. So schob Moser den Ball fünf Minuten später am Gehäuse vorbei und der von der Mittellinie gestartete Weiser vergab danach seine Chance durch einen Querpaß, der sein Ziel nicht erreichte (17.). Auf der anderen Seite schloß Ray Neumann den ersten guten Angriff der Königshainer nach Eckball von Matthias Scholze mit straffem Schuß ab, der knapp über das Tor zischte (23.). Eine halbe Stunde war gespielt, als ein erneuter Eckstoß von Scholze und der folgenden Flanke von Jens Stübner zum Ausgleich führte. Verteidiger Andreas Mikonya war zur Stelle, der platziert und unhaltbar ins lange Eck einköpfte (30.) (Bild links unten). Die Partie wurde in Folge mit höchstem Einsatz geführt und SVK-Libero Neumann köpfte kurz vor der Pause einen Schuß von Thomas Schnabel von der Linie (40.).
Schiedsrichter Jan Töpel hatte nicht immer ein leichtes Amt (Bild rechts oben)
In der zweiten Halbzeit kam Königshain zunehmend besser ins Spiel und drängte nun auf das Führungstor. Nach druckvollem Angriff über die rechte Seite war es in der 68. Minute soweit. LSV-Torwart Steffen Eisold war durch die tiefstehende Sonne wohl etwas die Sicht genommen und konnte einen Schuß von Scholze nur abklatschen. Torsten Junge erkannte die Situation sofort und überlupfte den Keeper zum 2:1. Danach hätte Willi Weise alles klarmachen können, aber sein Schuß ging über den Querbalken. So hatten die Gastgeber keine leichte Schlußviertelstunde zu überstehen, denn Spree blieb mit seinen hohen Eingaben in den Königshainer Strafraum stets gefährlich. Die beste Chance zum Ausgleich hatte Marcel Tübbecke, dessen Distanzschuß in der 76. Minute an das Königshainer Quergebälk klatschte. Nach langer Verletzung kam beim SVK Robert Radisch wieder zum Einsatz, der nach engagierter Vorstellung kurz vor Spielschluß durch Willi Adam ersetzt wurde. Adam hatte zu Beginn der Nachspielzeit dann auch die Riesenchance zur Spielentscheidung, knallte jedoch das Leder über das Gehäuse (90.+1). Am Ende hatten sich die Gastgeber nach den aberkannten Punkten des ersten Spieltages ihren wichtigen ersten Sieg redlich erkämpft. (cr)

Trainer Michael Golke (Königshain): "Es wurde das erwartet schwere Spiel, doch die kämpferische Einstellung meiner Mannschaft stimmte, so daß wir die drei Punkte am Ende verdient in Königshain behalten konnten."

Torfolge: 0:1 Patrick Weiser (08.), 1:1 Andreas Mikonya (30.), 2:1 Torsten Junge (68.)
Aufstellung       Königshain: Christian Frenzel - Ray Neumann, Andreas Mikonya, Jens Stübner, Torsten Junge,
Martin Zingel (ab 72. Sven Bräuer), Matthias Scholze, Thomas Markert,
Robert Radisch (ab 83. Willi Adam), Willi Weise, Stefan Zabel
Gelbe Karte: Torsten Junge, Matthias Scholze, Robert Radisch, Martin Zingel
Aufstellung       Spree: Steffen Eisold - Stefan Müller, Christian Koch, Marcel Tübbecke, Ronny Kunze,
Philipp Segieth, Michael Moser, Oliver Mann, Patrick Weiser, Thomas Schnabel,
Oliver Kuhnert (ab 72. Julian Göhlich)
Gelbe Karte: Thomas Schnabel, Ronny Kunze
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Jan Töpel, 02625 Bautzen (SV Hochkirch)
Olaf Glienke, 02733 Cunewalde (Motor Cunewalde)
Uwe Jirschik, 02625 Bautzen (SV Großpostwitz-Kirschau)
Zuschauer: 100
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
FSV Empor Löbau - VfB Zittau 3:1 (0:0)
Bereits Kurz nach dem Anpfiff tauchte Marco Hanske vor dem Zittauer Tor auf, doch sein Paß fand keinen Abnehmer. Nach kurzer Abtastphase wurde Zittau spielbestimmender, doch die ersten Chancen hatte erneut Löbau durch Nehrettig. Im Gegenzug verpaßte Enrico Neumann die Flanke von Felix Henke knapp. Nach einem Foul von Robert Scheffler entschied der Schiedsrichter auf Freistoß. Bei diesem war Torwart Manuel Mättig gefragt, denn er und seine Vorderleute mußten nun vier Mal auf der Linie klären. Danach konnte sich Empor nur kurz befreien und Zittau bestimmte weiter das Spiel. Löbau konnte nur mit einigen gefährlichen Kontern dagegen halten. So auch in der 35. Minute, als Sebastian Müller auf Eric Kaminski passte, der aber keinen Abnehmer in der Mitte fand. Den folgenden Eckstoß verwertete Zittau zu einem Konter, dem allerdings beim Abschluß die nötige Genauigkeit fehlte. Somit ging es mit einem für Löbau glücklichen 0:0 in die Pause.
Nachdem die Löbauer Defensivtaktik der ersten Halbzeit funktioniert hatte, versuchte der FSV nun zur Führung zu kommen. Denn nach einem schwach getretenen Zittauer Freistoß wurde der Löbau Samuel Hans im Gegenzug kurz vor dem Strafraum gefoult. Somit gab es Freistoß für Empor, den Steven Klose zum 1:0 nutzen konnte. Nun wollte Löbau die Führung schnell ausbauen, aber nach einem schönen Paß von Müller auf Hanske vergab der Löbauer Spielmacher das 2:0. Doch in der 70. Minute machte er es besser und erhöhte nach einem Foul an Maik Schirmer mit direktem Freistoß auf 2:0. Dies sollte eigentlich Sicherheit geben, doch nach einer zu kurzen Kopfballabwehr von Schirmer kam der Ball zu Felix Urban, der den Anschlusstreffer für Zittau erzielte. Nun drückte Zittau mit schnellen Angriffen auf den Ausgleich, blieb jedoch immer wieder in der Löbauer Defensive hängen. In dieser Phase machte Löbau mit dem 3:1 durch Ralf Eichler jedoch alles klar. Nach Paß von Hanske hatte Schirmer die Vorarbeit geleistet. Nun hieß es für Löbau, das überraschende Ergebnis über die Zeit zu retten. Am Ende konnten sich die Gastgeber tatsächlich über den ersten Sieg über den alten Rivalen seit vielen Jahren freuen. (nk/cr)

Mannschaftsleiter Ricco Bräsel (Löbau): "Nach einer Defensiveren 1. Halbzeit, konnten wir die Zittauer in der 2. Halbzeit mit 2 direkt verwandelten Freistößen in einen kurzen Schockzustand versetzen, doch auch nach dem kurzem Rückschlag durch den Anschlusstreffer fand meine Mannschaft sofort wieder in den Rhythmus und nutze die Chance zum 3:1 eiskalt aus. Zittau hatte zwar mehr vom Spiel, doch diesmal nutzten wir unsere Gelegenheiten zu weiteren Toren aus. Auch für mich schließt sich ein Kreis, denn weder als aktiver Spieler, noch als Mannschaftsleiter konnte ich gegen die 1. Mannschaft des VfB Zittau gewinnen. Nun heißt es den Schwung mit in das schwere Auswärtsspiel nach Cunewalde zu nehmen um dort einen Punkt entführen zu können."

Torfolge: 1:0 Steven Klose (59.), 2:0 Marco Hanske (70.), 2:1 Felix Urban (76.),
3:1 Ralf Eichler (81.)
Aufstellung       Löbau: Manuel Mättig - Robert Scheffler, Marco Lange, Eric Kaminski, Sebastian Müller,
Samuel Hans, Steven Klose, Marco Hanske (ab 90.+2 Marcel Jähne),
Philipp Nehrettig, Maik Schirmer, Stefan Kristen (ab 79.Ralf Eichler)
Gelbe Karte: Philipp Nehrettig, Steven Klose
Aufstellung       Zittau: Andreas Mende - Marco Trost, Christian Rolle, Felix Henke, Stephan Jungmichel,
Hendrik Dietrich, Jan Schütze, Felix Urban, Philipp Bergmann (ab 67. Philipp Liebzeit),
Enrico Neumann, Marco Hrdlitschka
Gelbe Karte: Christian Rolle, Enrico Neumann
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Markus Hentschel, 01796 Pirna (SV Pirna-Süd)
Thomas Haufe, 01829 Wehlen (TUS Einheit Wehlen)
Eberhard Weiche, 01847 Lohmen (Heidenauer SV)
Zuschauer: 80
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
NFV Gelb-Weiß Görlitz II - Rot-Weiß Olbersdorf 2:0 (1:0)
Torfolge: 1:0 Thomas Hoinko (44.), 2:0 Thomas Hoinko (63.)
Aufstellung       Görlitz: Marc Röhricht - Marco Schätzel, Julien Günther, Michael Hielscher, Martin Otto,
Benjamin Adam (ab 45. Mario Gundeck), Kevin Gottschalk, David Handschuh,
Thomas Hoinko (ab 70. Thomas Fanselow), Tommy Junge
Gelbe Karte:  
Aufstellung       Olbersdorf: Pierre Grollmisch - Martin Jungmichel, Björn Günther (ab 78. Marius Ludwig), Mike Schicht,
Robert Jungmichel, Robert Wunderlich, Sascha Braungart, Martin Linke, Ralf Hoffmann,
Janek Grötzschel (ab 24. Stefan Dömsödi), Rico Martin (ab 70. Philipp Großmann)
Gelbe Karte:  
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Jens Kläber, 01097 Dresden (TSV Rotation Dresden)
Michael Lotzmann, 01097 Dresden (SV Loschwitz)
Peter Mock, 01219 Dresden (SV Sachsenwerk)
Zuschauer: 60
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
FSV Oderwitz - GFC Rauschwalde 3:1 (2:0)
Unmittelbar nach dem Auswärtsspiel in Olbersdorf war mit der Vertretung aus Rauschwalde der zweite Aufsteiger Kontrahent der Oderwitzer Elf. Gespielt wurde auf dem aufgearbeiteten Hartplatz, der einen guten Zustand bot. Die ersten Minuten der Partie verliefen mit gegenseitigem Abtasten. Dabei zeigten die Gäste, daß sie an diesem Tag gut motiviert waren. Die Oderwitzer mußten allerdings gegenüber dem Spiel der Vorwoche mit einigen Umstellungen klarkommen. Besonders der verletzte Toni Jungnickel, der auch in den nächsten Begegnungen fehlen wird, wurde vermißt. Nach reichlich zehn Minuten zeigte sich aber die spielerische Überlegenheit der Gastgeber und es kam zu einigen klaren Einschußmöglichkeiten, die aber noch vergeben wurden. Bereits in der 14. Minute wurde wieder ein schöner Oderwitzer Angriff über mehrere Stationen vorgetragen und am Ende stand Tobias Müller, der den Ball zum 1:0 einschoß. Im weiteren Spielverlauf waren die Gastgeber das überlegene Team, wobei die Abwehr der Oderwitzer kaum in Verlegenheit gebracht werden konnte. Der nächste Treffer für Oderwitz sollte trotzdem erst gegen Ende der ersten Halbzeit fallen, als Sven Mutscher von einem Rauschwalder Abwehrspieler ungeschickt zu Boden gerissen wurde. Den fälligen Elfmeter versenkte erneut Müller zum 2:0-Pausenstand.
Auch zu Beginn der zweiten Hälfte änderte sich wenig. Die Oderwitzer versäumten aber, mit einem dritten Treffer die Entscheidung herbeizuführen. So hatte Swen Fehlauer nach 55. Minuten zwei Mal in Folge das 3:0 auf dem Fuß, scheiterte aber am guten Gästetorwart Markus Preuß. Die nun ungestüme Spielweise der Gäste brachte Oderwitz allerdings immer öfter gute Freistoßmöglichkeiten. Eine davon nutzte dann Michal Hanisch zur 3:0-Führung (60.), als der den Görlitzer Keeper etwas zu weit vor seinem Gehäuse stehen sah. Trotz dieses Fehlers war der Gäste-Torwart der beste Rauschwalder Spieler, der mit einigen starken Paraden eine höhere Niederlage seiner Mannschaft verhinderte. Nach 66 Minuten leisteten sich die Oderwitzer bei einer Auswechslung eine Unkonzentriertheit, welche die Gäste zum Ehrentreffer nutzen konnten. Der FSV überließ in Folge das Geschehen etwas mehr den Gästen, kam aber trotzdem immer wieder zu gefährlichen Kontern. Leider verletzte sich Doppeltorschütze Tobis Müller bei einem Zweikampf an der Rauschwalder Strafraumgrenze schwer an der Schulter und mußte in die Notaufnahme gebracht werden. Wir wünschen gute Besserung und hoffen, daß er Oderwitz bald wieder zur Verfügung steht. (ul/cr)
Es war für Rauschwalde das erwartete schwere Auswärtsspiel, bei dem sich die Oderwitzer gleich in der Hälfte des Neulings festgesetzt hatten. Der gut aufgelegte Markus Preuß im Gehäuse der Gäste hatte schon nach 13 Minuten zwei klare Chancen des FSV vereitelt. Doch schon eine Minute später vollendete Tobias Müller zur Führung für Oderwitz. Im Gegenzug verfehlte Thomas Miedek das Tor nur knapp. Der GFC hatte jetzt mehr vom Spiel, ohne aber entscheidende Torgefahr zu erzielen. Ein unnötiges Festhalten im Strafraum führte kurz vor der Pause zum zweiten Treffer per Strafstoß. Erneut Müller vollendete den Strafstoß unhaltbar (45.). Eine gutes Spiel machte Martin Pohl, der seinen Gegenspieler Swen Fehlauer kaum zur Geltung kommen ließ.
Nur zehn Minuten nach dem Seitenwechsel parierte Markus Preuß im Rauschwalder Tor einen Schuß von Fehlauer und auch dessen Nachschuß aus kurzer Distanz. Ein Freistoß von Michal Hanisch brachte dann die Spielentscheidung für Oderwitz (59.). Danach kamen die Gäste besser ins Spiel, wurden über weite Spielabschnitte ein gleichwertiger Gegner und belohnten sich ihren Kampfgeist mit dem Ehrentreffer, als der eingewechselte Matthias Heinsch eine Flanke von Henrik Dietrich zum Endstand von 3:1 ins Dreiangel köpfte. (dk/cr)
Torfolge: 1:0 Tobias Müller (14.), 2:0 Tobias Müller (45./FE), 3:0 Michal Hanisch (60.),
3:1 Matthias Heinsch (65.)
Aufstellung       Oderwitz: Swen Kießling - Michal Hanisch, Philipp Gürth, Rene Zimmermann, Daniel Ladisch,
Roy Mutscher, Daniel Schuster, Karel Prasil, Sven Mutscher (ab 65. David Döring),
Swen Fehlauer, Tobias Müller (ab 78. Tom Döring)
Gelbe Karte: Swen Fehlauer
Aufstellung       Rauschwalde: Markus Preuß - Enrico Müller, David Straube, Martin Pohl, Dave Nährich, Henrik Dietrich,
Thomas Miedek (ab 46. Marcel Thomas), Robert Boden (ab 46. Matthias Heinsch),
Alexander Hensolt (ab 75. David Gründer), Hartmut Lange, Tobias Eberlein
Gelbe Karte: Dave Nährich
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Manuel Weinhold, 02929 Rothenburg (LSV 1951 Spree)
Fred Müller, 02929 Uhsmannsdorf (LSV 1951 Spree)
Rocco Hommel, 02956 Rietschen (SSV Stahl Rietschen)
Zuschauer: 161
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
FC Lausitz Hoyerswerda - Stahl Rietschen 2:4 (2:1)
Im altwürdigen, schmucken Stadion des FC Lausitz Hoyerswerda begannen beide Mannschaften bei herrlichem Fußballwetter bemerkenswert unterschiedlich. Der FC Lausitz formierte nach 18 Abgängen ein Team, das sofort nach vorn spielte und die Stäbler-Schützlinge beeindrucken konnte. Viele Unsicherheiten im Paßspiel und der der notwendige Zug zum Tor waren wahrscheinlich in der Stahl-Arena geblieben. Schon in der zweiten Minute mußte Sören Gründer im Tor von Rietschen gegen Waldemar Adamowicz klären, als dieser allein auf den Keeper zulief. Auf der Gegenseite traf Simon Patyna nach schnellem Paß in die Spitze an den Pfosten. Lausitz spielte für einen Abstiegskandidaten forsch und kam durch Adamowicz in der neunten Minute auch zum Führungstreffer. Der Altmeister versetzte gleich zwei Spieler und überwand Stahl-Keeper Gründer mit einem eigentlich harmlosen Schuß. Auch in der Folgezeit blieb das Spiel der Stahlelf zerfahren und unkontrolliert, während Hoyerswerda gradliniger agierte. So scheiterte Adamowicz nach langem Paß an Torwart Gründer, der mit toller Parade glänzen konnte. Wie aus heiterem Himmel folgte dann der Ausgleich. Henry Jüppner wurde im Strafraum der Gastgeber gefoult und Daniel Czorny ließ sich die Chance nicht entgehen. Doch dieser Ausgleich beflügelt die Gäste nicht, denn vier Minuten danach sorgte Adamowicz erneut für die Führung des FC. Czorny hatte wohl zuviel Körperkontakt gesucht und Adamowicz fiel mit seiner gesamten Erfahrenheit zu Boden, so daß der Schiedsrichter auf den Punkt zeigen mußte. Im Gegensatz zur Vorwoche in Görlitz verwandelte er aber diesmal den an ihm verwirkten Foulstrafstoß.
Nach der Halbzeitpause schienen die sicherlich deutlichen Worte des Trainers Früchte zu tragen, denn nun spielte Rietschen richtig Fußball und erhöhte den Druck durch mehr Laufbereitschaft und Genauigkeit bei den Pässen. Nach einem Eckball in der 68. Minute stand Patyna goldrichtig und nutze einen Fehler eines Abwehrspielers zum Ausgleich (68.). Nun begann das Stahlfeuer zu brennen. Nach schönem Zuspiel von Toni Schröter schoß Patyna platziert ins Dreiangel zum nun verdienten Führungstreffer. Rietschen spielte jetzt völlig befreit und konnte in der 88. Minute nach schöner Vorarbeit von Alexander Ullrich sogar noch auf 2:4 erhöhen. (rq/cr)
Torfolge: 1:0 Waldemar Adamowicz (08.), 1:1 Daniel Czorny (30./FE), 2:1 Waldemar Adamowicz (34./FE),
2:2 Simon Patyna (68.), 2:3 Simon Patyna (73.), 2:4 Simon Patyna (88.)
Aufstellung       Hoyerswerda: Rene Wauro - Kevin Rietz, Gerald Klein, Sebastian Rodig (ab 53. Oliver Haß),
Robert Suchy (ab 38. Udo Eberhardt), Ronny Schuldt, Martin Buder, Marcus Wenzko,
Franco Wussow, Ronny Vorbrich (ab 80. Christian Mann), Waldemar Adamowicz
Gelbe Karte:  
Aufstellung       Rietschen: Sören Gründer - Daniel Czorny (ab 84. Florian Walter), Ronny Hubatsch,
Sandro Jackob, Alexander Ullrich, Henry Jüppner (ab 36. Philipp Kladivko),
Sebastian Noatsch, Simon Patyna, Toni Schröter, Sebastian Noatsch, Marco Holz
Gelbe Karte:  
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Eric Fröde, 01833 Stolpen (SV Blau-Gelb Stolpen)
Steffen Riffer, 01833 Stolpen (SV Blau-Gelb Stolpen)
Thomas Dirla, 01855 Sebnitz (BSV 1968 Sebnitz)
Zuschauer: 50
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
Eintracht Niesky - Aufbau Kodersdorf 3:0 (1:0)
Torfolge: 1:0 Olaf Peuthert (03.), 2:0 Sebastian Kölzow (70.), 3:0 Matthias Krause (82.)
Aufstellung       Niesky: Andreas Rufer - Mirko Ebert, Martin Hilbrich, Felix Maiwald (ab 79. Stephan Brückner),
Olaf Peuthert (ab 32. Stefan Schönherr), Plamen Petrov (ab 70. Sebastian Kölzow),
Rene Czerch, Henry Nitsche, Stefan Herrmann, Matthias Krause, Randy Lehmann
Gelbe Karte:  
Aufstellung       Kodersdorf: Mario Pahl - Marc Liebig, Holger Grottker (ab 65. Torsten Mühle), Daniel Fonfara,
Sebastian Heidrich, Philipp Bäsler, Andre Tschirch, Christian Schade (ab 35. Silvio Kraft),
Thomas Kliemt, Marcel Breski, Ronny Kulke
Gelbe Karte:  
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Robert Pfeiffer, 01855 Sebnitz (BSV 1968 Sebnitz)
Tilo Klingner, 01844 Neustadt (SSV Neustadt/Sachsen)
Volker Märkert, 01844 Neustadt (SSV Neustadt/Sachsen)
Zuschauer: 200
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der Bezirksklasse I am SO, 12.09. 2010, 15:00 Uhr
Medizin Großschweidnitz - Motor Cunewalde 0:3 (0:2)
Den Medizinern fehlten mit Rene Tschackert, Carsten Seifert, Ricardo Riediger und Denny Steffan gleich vier Stammspieler, aber allein damit kann die schwache Leistung nicht erklärt werden. Der Mannschaft fehlen gegenwärtig einfach Biss und Einsatzstärke, die in der vergangenen Saison Grundlage für den Erfolg waren. So sahen die reichlich 200 Zuschauer über weite Strecken "Angsthasenfußball". Auch die Gäste boten keine überragende Leistung, erzielten aber zum richtigen Zeitpunkt die Treffer. Der Zeiger hatte die Uhr einmal umrundet, da zog der Ex-Großschweidnitzer Oliver Bahr aus 18 Metern ab und traf in den Angel. Medizin Großschweidnitz versuchte es danach überwiegend mit langen Bällen auf die Spitzen, während sich Cunewalde sich um mehr Paßspiele bemühte. Erfolg hatten beide mit ihren Mitteln nicht. Die Gäste vergaben gute Möglichkeiten. So in der 15. Minute nach einem Durcheinander im Schweidnitzer Torraum, und in der 17. Minute, als ein Cunewalder den Ball vor Überraschung neben das Tor schob. Medizin wurde danach etwas aktiver und die Zuschauer hofften auf den Ausgleich. Die erste Chance der Gastgeber kam in der 23. Minute. Bei einem weiten Paß war aber der Cunewalder Keeper Martin Heydel knapp eher am Ball als Frank Günzel. In der 34. hatte Martin Berndt die Möglichkeit, wollte den Ball aber noch einmal auf den stärkeren rechten Fuß legen und die Chance war weg. Als alle auf den Pausenpfiff warteten, lenkte Marcus Vass das Leder per Kopfball ins eigene Tor. Das war sicher eine entscheidende Situation in diesem Spiel.
Mit dem Anpfiff zur zweiten Halbzeit kam Schweidnitz mit neuem Elan aus der Kabine, holte zwei Eckbälle heraus. Ein Ballverlust im Vorwärtsgang führte aber zum Konter der Gäste. David Wünsche lief ziemlich ungehindert über das Mittelfeld und legte auf Vojtech Broz ab, der beim 0:3 keine Mühe hatte. Danach spielte sich fast alles zwischen den Strafräumen ab. Ein echtes Aufbäumen gab es auch nicht mehr beim Gastgeber. So blieb es bis zum Abpfiff beim enttäuschenden 0:3 und die "rote Laterne" hängt nun im Schweidnitzer Vereinshaus. Für Cunewalde war es der vorerst letzte Auftritt in Großschweidnitz, denn ab der nächsten Saison spielt die Mannschaft - falls sie nicht gar aufsteigen sollte - im Kreis Bautzen. (rl/cr)
Das Sonntagsspiel der Motormannschaft gestaltete sich für die vielen mitgereisten Cunewalder Zuschauer erfolgreich. Bei Medizin Großschweidnitz konnte das Team um Trainer Hartmut Hatscher ohne Gefahr die nächsten drei Punkte einfahren. Nach dem Anstoß kam der Gastgeber gleich mit einem Spielzug über mehrere Stationen in Richtung des Motor-Kastens, doch schon in der zweiten Minute gab Cunewalde die Richtung vor. Oliver Bahr knallte den Ball nach schöner Flanke unhaltbar zum 1:0 ins rechte Dreiangel. In der fünften Minute hätte Vojtech Broz nachlegen können, aber sein Schuß landete genau in den Armen des Schweidnitzer Schlußmannes Daniel Herklotz. In der neunten Minute setzte Jens Larisch einen gekonnten Freistoß, der vom Keeper jedoch pariert werden konnte. Die zahlreichen Zuschauer sahen ein flinkes Spiel, welches die Gäste aus dem Tal über weite Strecken dominierten. In der 18. Minute wurde Martin Heydel im Kasten der Cunewalder Mannschaft erstmals gefordert. Im Umkehrspiel hätte Larisch beinahe frei vor dem Tor das 2:0 machen müssen. Dann erhielt Sebastian Golbs die Gelegenheit, per Kopfball die Führung auszubauen (22.). Im Gegenangriff der Großschweidnitzer war es David Studeny zu verdanken, daß er die Kugel im letzten Moment sichern konnte. Maik Schälicke kam in der 34. Minute aus guter Position zu einem Gewaltschuß, der vom gastgebenden Keeper nur mit Mühe abgewehrt werden konnte. Kurz vor dem Wechsel verflachte die Partie etwas. Kleinere Fehler schlichen sich ein, die aber nicht spielbestimmend waren. Und genau in dieser Phase des Spieles fiel das Eigentor von Marcus Vass zum 0:2. Eine Rückgabe mit dem Kopf ging über den Schweidnitzer Torwart ins Netz.
Gleich nach Wiederanpfiff sahen die Zuschauer einen schönen Angriff der Gäste (47.). Von Ronny Schaller kam der Ball genau in den Lauf von Broz, der das Leder beherzt ins Gehäuse der Gastgeber wuchtete. Jetzt entwickelte sich die Begegnung noch einmal zu einem schnellen Spiel. Nennenswerte Szenen blieben allerdings aus. So richtig gefährlich wurde es erst in der 61. Minute, als der Ball gleich mehrmals aus der Gefahrenzone gerettet werden mußte. In der 81. Minute kam Medizin noch einmal zum Abschluß, doch der Ball verfehlte die Querlatte um einige Meter. Eine Minute später kam Tommy Hempel zum Kopfball, doch auch dieser ging am Tor vorbei, wie auch sein nächster Versuch in der 85. Minute. Die letzte Gelegenheit hatte Golbs in der 85. Minute mit einem Freistoß, der den Kasten ebenfalls knapp verfehlte. So blieb es beim 3:0 Auswärtserfolg für Motor. Trainer Hatscher gab sich mit dem Ausgang des Spieles zufrieden, dennoch stellte er fest, daß es dieses Mal nicht das beste Spiel seiner Schützlinge war. Der Sieg war kaum gefährdet, hätte aber um mindestens zwei Treffer höher ausfallen können. (th/cr)
Torfolge: 0:1 Oliver Bahr (02.), 0:2 Marcus Vass (44./ET), 0:3 Vojtech Broz (47.)
Aufstellung       Großschweidnitz: Daniel Herklotz - Sven Mahlke, Marcus Vass, Nico Weigelt (ab 68. Jörg Puschmann),
Tobias Kriegel, Thomas Hauptmann (ab 80. Max Belger), Christian Weiler,
Frank Herzog (ab 52. Martin Herklotz), Karsten Heinicke, Frank Günzel, Martin Berndt
Gelbe Karte: Tobias Kriegel
Aufstellung       Cunewalde: Martin Heydel - Jörg Hoffmann (ab 64. Silvio Kocksch), David Studeny, Martin Kalenda,
Maik Schälicke, Oliver Bahr, Vojtech Broz, Jens Larisch (ab 80. Hynek Vrabec),
David Wünsche (ab 53. Tommy Hempel), Ronny Schaller, Sebastian Golbs
Gelbe Karte: David Wünsche
Schiedsrichter-
Kollektiv:
  Sebastian Gries, 01900 Bretnig-Hauswalde (SC 1911 Großröhrsdorf)
Matthias Rohrbach, 01896 Pulsnitz (FSV Bretnig-Hauswalde)
Justus Große, 02625 Bautzen (Budissa Bautzen)
Zuschauer: 220
Sonntag, 12.09.2010
.
04. Spieltag der Bezirksklasse I am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
FCO Neugersdorf II - FSV Oppach verlegt auf MI, 29.09., 18:30 Uhr
Sonntag, 12.09.2010
.
04. Punktspieltag der Bezirksklasse I, Dresden
Vorinformationen zu den Ansetzungen vom SA/SO, 11./12. September 2010
FSV Empor Löbau - VfB Zittau
SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Markus Hentschel, 01259 Dresden (Blau-Weiß Dresden-Zschachwitz)
Thomas Haufe, 01829 Wehlen (TUS Einheit Wehlen)
Jens Michael, 01756 Pirna (SV Pirna-Süd)
SV Königshain - LSV 1951 Spree
SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Jan Töpel, 02625 Bautzen (SV Hochkirch)
Olaf Glienke, 02733 Cunewalde (Motor Cunewalde)
Uwe Jirschik, 02625 Bautzen (SV Großpostwitz-Kirschau)
Eine Hiobsbotschaft erreichte den SVK noch vor dem Spiel gegen den LSV Spree. Die verdienten drei Punkte aus der Auftaktpartie in Kodersdorf (4:1) werden wieder aberkannt. Auf dem Spielerpaß von Neuzugang Armin Ritter wurde versehentlich ein Kreuz falsch gesetzt, so dass der Spieler zu diesem Zeitpunkt nicht spielberechtigt gewesen ist. Dieser Irrtum wurde erst nach dem Zittau-Spiel entdeckt. Nachdem der 18-jährige Verteidiger in Cunewalde spielen durfte, wurde er nun vom Sportgericht für zwei Spiele gesperrt und wird auch an diesem Wochenende fehlen. Außerdem muß der SVK eine Geldstrafe bezahlen. (sz)
Spielerkader Königshain:
Christian Frenzel, Sven Bräuer - Ray Neumann, Andreas Mikonya, Jens Stübner, Torsten Junge, Martin Zingel,
Matthias Scholze, Stefan Zabel, Ron Faude, Robert Radisch, Massimo Pigola, Philipp Eichler, Willi Weise,
Thomas Markert
Es fehlen:
David Eckner (Knieverletzung), Carsten Höer (Muskelfaserriß), Ricardo Pusch, Armin Ritter
NFV Gelb-Weiß Görlitz II - Rot-Weiß Olbersdorf
SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Jens Kläber, 01097 Dresden (TSV Rotation Dresden)
Michael Lotzmann, 01097 Dresden (SV Loschwitz)
Peter Mock (SV Sachsenwerk)
FSV Oderwitz - GFC Rauschwalde
SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Manuel Weinhold, 02929 Rothenburg (LSV 1951 Spree)
Fred Müller, 02929 Uhsmannsdorf (LSV 1951 Spree)
Rocco Hommel, 02956 Rietschen (SSV Stahl Rietschen)
FC Lausitz Hoyerswerda - Stahl Rietschen
SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Eric Fröde, 01833 Stolpen (SV Blau-Gelb Stolpen)
Steffen Riffer, 01833 Stolpen (SV Blau-Gelb Stolpen)
Thomas Dirla, 01855 Sebnitz (BSV 1968 Sebnitz)
Eintracht Niesky - Aufbau Kodersdorf
SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Robert Pfeiffer, 01855 Sebnitz (BSV 1968 Sebnitz)
Tilo Klingner, 01844 Neustadt (SSV Neustadt/Sachsen)
Volker Märkert, 01844 Neustadt (SSV Neustadt/Sachsen)
Medizin Großschweidnitz - Motor Cunewalde
SO, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Sebastian Gries, 01900 Bretnig-Hauswalde (SC 1911 Großröhrsdorf)
Matthias Rohrbach, 01896 Pulsnitz (FSV Bretnig-Hauswalde)
Justus Große, 02625 Bautzen (Budissa Bautzen)
Die Gastgeber stehen nach drei absolvierten Spielen am Ende der Tabelle. Diese Tatsache macht jedoch das Aufeinandertreffen nicht gerade einfacher, denn Großschweidnitz hat mindestens das Niveau eines guten Mittelfeldplatzes. Zuletzt unterlag man dem VfB Zittau mit 0:2. Cunewalde möchte natürlich nach dem letzten Erfolg gegen den SV Königshain einen weiteren Sieg einfahren. Dazu wird neben dem Teamgeist auch das bekannte Problem der Chancenverwertung eine Rolle spielen. Eine anfangs sicherlich tief stehende Großschweidnitzer Mannschaft wird versuchen, so wenig wie möglich zuzulassen. Ein frühes Tor könnte entscheidend sein für den weiteren Spielverlauf. Definitiv fehlen werden Thomas Fiebiger und Nico Jeremies. Alle anderen Akteure sind bereit, den mitreisenden Cunewalder Zuschauern einen erfreulichen Nachmittag zu bereiten. (th)
FCO Neugersdorf II - FSV Oppach
MI, 18:30 Uhr
Schiedsrichterkollektiv: 
 
 
.
04. Spieltag der FVO-Kreisliga Mitte am SO, 12.09. 2010, 15:00 Uhr
Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig - SV Ludwigsdorf 4:1 (1:1)
BWE hatte Anstoß, die erste Chance aber hatte Ludwigsdorf, als sich die Ludwigsdorfer bereits in der ersten Minute über die rechte Seite durchsetzten. Erst konnte die folgender Flanke nicht verhindert werden, dann schlug Sandro Scholz am Ball vorbei und der hinter ihm postierte Danilo Mittrach schoß unhaltbar zum 0:1 ein. Danach versuchte Ludwigsdorf aus einer verstärkten Abwehr zu agieren. In der achten Minute zog Sandro Scholz aus 22 Meter Entfernung ab und der Ball krachte an die Latte. Zwei Minuten später brachte Kai Schöne einen Eckball von der linken Seite, doch die Direktabnahme von David Karger konnte von den Gästen auf der Linie geklärt werden. Nach einer Viertelstunde scheiterte Thomas Vater nach Doppelpaß mit Tom Budig am Ludwigsdorfer Torwart. Überrascht von den harmlosen Angriffsbemühungen der Blau-Weißen spielte Ludwigsdorf nun wieder besser mit. Bis kurz vor der Halbzeitpause passierte jedoch nichts mehr viel. Kurz vor der Paiuse riskierte Daniel Köhler einen Schuß aus 25 Meter Entfernung, der zum Ausgleioh im rechten Dreiangel einschlug (44.).
Wenig später schlägt der Schuß von Daniel Köhler im Ludwigsdorfer Gehäuse ein (Bild links)
Nach dem Pausentee setzte Blau-Weiß Empor die Gäste mehr unter Druck, trotzdem dauerte es bis zur 69. Minute, dann hatte BWE die nächste gute Torchance. Sandro Scholz ließ im Doppelpaß mit Budig mehrere Gegner stehen und wurde im Strafraum zu Fall gebracht. Köhler trat zum Strafstoß an und versenkte den Ball, der bei der Ausführung ein wenig zur Seite rollte, glücklich zum 2:1 für BWE. Nur sechs Minuten später krönte Köhler seine gute Leistung mit seinem dritten Treffer, als er auf der rechten Seite mehrere Gegner aussteigen ließ und den Ball in Höhe des Strafraums zum 3:1 in die Maschen hämmerte (75.). Den Schlußpunkt setzte Budig fünf Minuten später mit dem 4:1 aus vollem Lauf nach Grundlinienpaß von Schöne (Bild rechts oben). (to/cr)

Mannschaftsleiter Thomas Otto (Deutsch-Ossig): "Ein gut aufgelegter Daniel Köhler sichert BWE die drei Punkte."

Torfolge: 0:1 Danilo Mittrach (01.), 1:1 Daniel Köhler (44.), 2:1 Daniel Köhler (69. FE),
3:1 Daniel Köhler (75.), 4:1 Tom Budig (80.)
Aufstellung       Deutsch-Ossig: Gordon Scholz - Marco Strathausen, Sandro Scholz, Oliver Hofrath, Kai Schöne,
Tom Budig, Daniel Köhler (ab 85. Christoph Gundel), Thomas Vater, David Karger,
Alexander Warkus (ab 61. Stefan Titze), Felix Karger (ab 78. Dennis Hocker)
Gelbe Karte: David Karger, Daniel Köhler, Marco Strathausen, Tom Budig
Aufstellung       Ludwigsdorf: Falk Salzbrenner - Frank Baumert, Marcel Kühn, Mario Ehrentraut, Heiko Casper,
Eric Gebauer, Marcel Burak, Björn Nitsche (ab 70. Mario Keich), Danilo Mittrach,
Benjamin Schneider, Kay Rudolph
Gelbe Karte:  
Schiedsrichter- Kollektiv: Heinz Bittrich, 02829 Markersdorf (SV Grün-Weiß Gersdorf)
Herbert Hausmann, 02899 Ostritz (ISG Hagenwerder)
Maximilian Mosig, 02827 Görlitz-Hagenwerder (NFV Gelb-Weiß Görlitz)
Zuschauer: 105
Sonntag, 12.09.2010
.
04. Spieltag der FVO-Kreisliga Mitte am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
Ostritzer BC - SSV Germania Görlitz 4:1 (1:1)
Zum ersten Mal in dieser Spielzeit präsentierte sich der Ostritzer BC dem heimischen Publikum. Trotz der Flutkatastrophe Anfang August war der Rasenplatz im Ostritzer Neißestadion in einem guten Zustand. Bei der Platzwahl übergab der Kapitän der Germania aus Görlitz, Uwe Brauer, ein großzügiges Geldgeschenk als Anteilnahme für den gesamten Verein, der aufgrund der verheerenden Flut vieles verloren hat. Der Ostritzer BC bedankt sich recht herzlich und wünscht dem SSV in der Zukunft alles Gute!
Auf den OBC wartete mit der Partie gegen den Vizemeister der Vorsaison ein erstes richtungsweisendes Spiel. Beide Mannschaften konnten ihre Begegnungen bisher siegreich gestalten. Germania konnte in der Anfangsphase durch sicheres sowie kluges Passspiel gefallen, Ostritz hatte dagegen zunächst Probleme, in diese Partie hineinzufinden. Nach langem Paß aus der Defensive nutzte OBC-Angreifer Tino Rackel eine mißglückte Abwehraktion eines Görlitzers, umspielte noch Torhüter Philipp Richter und schob zum 1:0 ein (22.). In Folge hatte die Heimelf das zweite Tor vor Augen, doch bei einer Doppelchance durch Rackel und Markus Neugebauer klärte jeweils zweimal die Gästeabwehr auf der Linie. Nun kam Germania wieder gefährlich vor das gegnerische Gehäuse. Eine scharfe Eingabe zischte knapp am OBC-Gehäuse vorbei. Fünf Minuten vor der Pause gelang den Gästen nach Fehlabspiel der Ostritzer in der Vorwärtsbewegung der nicht unverdiente Ausgleichstreffer. Ronald Anton brauchte nur noch den Fuß hinhalten (40.).
In der zweiten Halbzeit versuchten beide Mannschaften zunächst, keine Fehler zu machen. Die Führung hatte aber Germania durch Daniel Haußig auf dem Fuß, als er den Ball freistehend über das Tor schoß. Nach dieser Chance zeigte sich der OBC optisch und spielerisch überlegen und so erzielte Sven Martin die erneute Führung für die Gastgeber und somit seinen ersten Treffer für den Ostritzer BC (68.). Germania merkte man nun eine gewisse Müdigkeit an, die der OBC durch schnell vorgetragene Konter ausnutzen wollte. Dieses Vorhaben gelang dann auch in der Schlussviertelstunde, was zwei weitere Tore und den sicheren Heimsieg bedeutete. Erst setzte Rackel einen Schuß aus Höhe des Strafraums ins untere Eck zum 3:1 (78.) und nur zwei Minuten später behielt Neugebauer nach schönem Solo die Übersicht und setzte mit dem 4:1 den Schlußpunkt unter diese gutklassige Begegnung (80.). (rb/cr)
Torfolge: 1:0 Tino Rackel (22.), 1:1 Ronald Anton (40.), 2:1 Sven Martin (68.),
3:1 Tino Rackel (78.), 4:1 Markus Neugebauer (80.)
Aufstellung       Ostritz: Piotr Szymecki - Dariusz Oliasz, Andre Häntsch, Riccardo Bittner, Björn Rödiger,
Sven Steudte (ab 80. Sebastian Golebiewski), Robin Klein (ab 46. Patrick Mayer),
Martin Geißler, Sven Martin, Tino Rackel, Markus Neugebauer (ab 87. Marcel Heidrich)
Gelbe Karte: Keine
Aufstellung       Görlitz: Philipp Richter - Sebastian Fritsche, Daniel Haußig, Robert Noske, Uwe Brauer,
Martin Dittrich, Alexander Wenke, Maik Kühnel, Tobias Fritsche,
Ronald Anton, Dave Smiletzki
Gelbe Karte:  
Schiedsrichter-
Kollektiv:
 Sandro Benad, 02708 Löbau-Paulsdorf (SV Lautitz)
Frank-Peter Schubert, 02828 Görlitz (SV Königshain)
Thomas Witzmann, 02827 Görlitz (NFV Gelb-Weiß Görlitz)
Zuschauer: 80
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der FVO-Kreisliga Mitte am FR, 10.09. 2010, 17:30 Uhr
LSV Friedersdorf - FSV Görlitz-Schlesien 2:0 (1:0)
Aufgrund des Dorf- und Sportfestes empfing der LSV seinen Gegner bereits am Freitag Abend. Mit dem FSV Görlitz-Schlesien gastierte eine erfahrene Mannschaft auf der Schlesischen Wuhlheide, doch von Anbeginn bestimmten die jungen Mertin-Schützlinge das Geschehen. Nachdem Steffen Hartmann und Felix Bernsdorf erste Chancen für eine frühe Führung ausließen (02./09.), machte es Nick Möbus besser und markierte nach Zuspiel von Bernsdorf aus fünf Meter Entfernung die Führung (16.). Auch die Gäste versuchten sich Chancen zu erspielen, scheiterten jedoch meist schon etwa 20 Meter vor dem Kasten des LSV. In der 32. Minute hatten Hartmann und Bernsdorf erneut die Chance zur Führung. Erst jedoch scheiterte Hartmann aus Nahdistanz am gut reagierenden FSV-Keeper Robert Zech, dann jagte Bernsdorf den Nachschuß kläglich über das Gehäuse. In Folge stabilisierten sich die Gäste wieder und konnten sich glücklich schätzen, zur Pause nur mit 0:1 in Hinterhand zu liegen.
In der zweiten Halbzeit bot sich den etwa 120 Zuschauern zunächst dasselbe Bild. Friedersdorf machte Druck und die Gäste lauerten auf Konter. In der 54. Minute schickte Andreas Schröder den schnellen Möbus durch die Gasse, doch auch diesmal hielt Kapitän Zech sein Team mit einer Glanzparade im Rennen. Die beste Chance der Gäste folgte in der 57. Minute. Einen Schuß von Alexander Varga konnte LSV-Keeper Patrick Maywald zunächst nur gefährlich abklatschen, um ihn dann doch noch dem lauernden Angreifer vor der Nase wegzuschnappen. Von da an lief bei den Gästen nichts mehr zusammen, die sich in der 64. Minute selbst dezimierten, als Maik Jurke das Spielfeld verlassen mußte. Dann mußte Schminkel auch noch verletzt vom Platz. Da aber das Auswechselkontingent des FSV bereits erschöpft war, mußte Görlitz-Schlesien im weiteren Verlauf der Partie mit einem Spieler weniger auskommen. Doch Friedersdorf wußten die gegebenen Umstände nicht zu nutzen. Nur Bernsdorf erlief sich ein Zuspiel von Martin Iffländer und schlenzte den Ball um Zech herum ins lange Eck (75.) (Bild links oben). Das war es dann aber auch schon. Denn obwohl Friedersdorf mit zwei Spielern Überzahl und beinahe resignierenden Gästen beste Chancen für ein Torfestival hatte, wußte der LSV mit der Feldüberlegenheit nichts anzufangen. So endete die Partie letztlich mit einem Friedersdorfer Sieg, der aber gemessen an den Chancenanteilen mit 2:0 zu niedrig ausfiel. (as/cr)
Torfolge: 1:0 Nick Möbus (16.), 2:0 Felix Bernsdorf (75.)
Aufstellung       Friedersdorf: Patrick Maywald - Enrico Kasper, Martin Iffländer, Tobias Knothe, Thomas Model,
Stefan Kießling, Nick Möbus, Steffen Hartmann (ab 76. Arnold Steinert), Markus Rücker,
Sebastin Fürll (ab 46. Andreas Schröder), Felix Bernsdorf (ab 83. Martin Zippack)
Gelbe Karte:  
Aufstellung       Görlitz: Robert Zech - Stefan Zohsel, Sven Weiß, Daniel Hahn (ab 57. Remo Schmeltekop),
Sven Schminkel, Dominik Schubert, Maik Jurke, Thomas Sief, Alexander Varga,
Sebastian Kles, Davis Hahn
Gelb-Rot: Maik Jurke
Gelbe Karte:  
Schiedsrichter-
Kollektiv:
 Sebastian Runge, 02894 Sohland (SV Reichenbach)
Hans-Joachim Pietsch, 02827 Görlitz (SV Grün-Weiß Gersdorf)
Frank-Peter Schubert, 02828 Görlitz (SV Königshain)
Zuschauer: 120
Sonntag, 12.09.2010
.
04. Spieltag der FVO-Kreisliga Süd am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
FSV Neusalza-Spremberg - ZSG Jonsdorf 5:0 (3:0)
Eigentlich hatten die 116 Zuschauer auf dem Neusalzaer Hänscheberg ein Spitzenspiel zwischen dem Tabellenführer und dem Zweiten erwartet, was sie dann aber geboten bekamen, war eher eine einseitige Partie, die bereits zur Halbzeit entschieden war. Der FSV hatte sich für dieses Spiel viel vorgenommen, mußte aber auf die Dienste von Kapitän Sven Wockatz verzichten, der sich in der Vorwoche beim Spiel gegen den Bertsdorfer SV eine schmerzhafte Rippenprellung zugezogen hatte. Bereits in der Frühphase der Partie machten die Neusalzaer klar, daß sie sich die drei Punkte nicht nehmen lassen würden. Und so brachte (Ersatz-)Kapitän Uwe Rößler seine Mannschaft mit einem direkt verwandelten Freistoß in den Torwinkel in Front (09.) (Bild links unten). Vorausgegangen war ein Foulspiel an Jaroslav Stajer an der Strafraumgrenze. In der dreizehnten Minute war es Marcus Sacher, der für Unruhe in der Jonsdorfer Hintermannschaft sorgte. Nachdem ein Schuß von Stajer knapp am Tor vorbeistrich (18.), brachte ein weiter Einwurf von Stephan Mitscherlich das 2:0. Roman Lupa verlängerte per Kopf zu Stefan Mihalik und dieser verwandelte ins Tor (20.). Danach ließen es beide Vertretungen etwas ruhiger angehen, lediglich einen Querpaß von Stajer, der bei Mihalik landete, brachte der Torjäger völlig frei vor dem Tor nicht unter (33.). Erst kurz vor der Pause lebte das Spiel des FSV wieder auf. Ein Schuß von Stajer verfehlte das Jonsdorfer Tor nur knapp und einen Schuß von Karel Belina lenkte ZSG-Keeper Stephan Jakab an den Pfosten seines Gehäuses (42.). Die anschließende Ecke von Mihalik brachte dann die 3:0 Pausenführung, denn Lupa war, wie schon beim Spiel gegen den Bertsdorfer SV, erneut per Kopfball zur Stelle (43.).
Vor dem Spiel wurde Roman Lupa als bester FSV-Spieler der Saison 2009/2010 geehrt (Bild rechts)
Im zweiten Abschnitt spielten die Gastgeber nicht mehr mit der Zielstrebigkeit und dem unbedingten Tordrang nach vorn, wie noch im ersten Durchgang. Allerdings hatte die Mannschaft von Trainer Enrico Falz immer noch genügend Torchancen. In der 54. Minute wurde ein wuchtiger Kopfball von Michael Siede abgeblockt, den Nachschuß aus Nahdistanz schoß Belina genau in die Arme von Tormann Jakab. Ein Schuß von Mihalik ging knapp neben das Tor (65.) und ein weiterer Treffer des 36-jährigen fand wegen Abseits keine Anerkennung (74.). Die Einwechselungen brachten nochmals etwas Schwung in die Partie und so war es Michael Förster, der einen Eckball von Mihalik im Nachsetzten per Kopfball über die Linie drückte (81.). Weitere Schüsse von Marco Rothert und Mihalik verfehlten ihr Ziel nur knapp (87.). Nach einem Konter wurde Lupa vom Jonsdorfer Torwart zu Fall gebracht und der gut leitende Schiedsrichter Holger Gliesing zeigte auf den Punkt. Mihalik schnappte sich den Ball und verwandelte zum 5:0 Endstand (90.+1). Das war gleichzeitig bereits sein 10. Saisontreffer. In der Nachspielzeit kamen auch die Gäste zu ihrer einzig nennenswerten Torchance, als Tino Baer allein vor FSV-Torwart Thomas Wockatz auftauchte, das Leder aber am langen Pfosten vorbeischob. Am Ende war der Sieg jedoch sicherlich etwas zu hoch ausgefallen. (gs/cr)
Torfolge: 1:0 Uwe Rößler (09.), 2:0 Stefan Mihalik (20.), 3:0 Roman Lupa (43.),
4:0 Michael Förster (81.), 5:0 Stefan Mihalik (90.+1/FE)
Aufstellung       Neusalza-Spr.: Thomas Wockatz - Marco Rothert, Michael Siede, Thomas Jentsch, Karel Belina, Roman Lupa,
Marcus Sacher, Jaroslav Stajer (ab 68. Michael Förster), Uwe Rößler (ab 75. Georg Schulze),
Stephan Mitscherlich (ab 59. Steffen Werner), Stefan Mihalik
Gelbe Karte: Marco Rothert
Aufstellung       Jonsdorf: Stephan Jakab - Martin Peukert, Daniel Kretschmar (Sebastian Bender), Marc Riemer,
Marcel Günther, Florian Güttler, Tobias Vogt, Stefan Lindner, Wilhelm Laufer,
Tino Baer, Silvio Clemenz
Gelbe Karte: Stefan Lindner, Silvio Clemenz
Schiedsrichter-
Kollektiv:
 Holger Gliesing, 02730 Ebersbach (SpVgg Ebersbach)
Wilfried Herbrich, 02727 Neugersdorf (FC Oberlausitz Neugersdorf)
Rolf Palmer, 02730 Ebersbach (SpVgg Ebersbach)
Zuschauer: 116
Sonnabend, 04.09.2010
.
04. Punktspieltag der FVO-Kreisliga Süd
Vorinformation zur Ansetzung am SA, 11. September 2010
FSV Neusalza-Spremberg - ZSG Jonsdorf
SA, 15:00 Uhr
Schiedsrichterkollektiv:Holger Gliesing, 02730 Ebersbach (SpVgg Ebersbach)
Wilfried Herbrich, 02727 Neugersdorf (FCO Neugersdorf)
Rolf Palmer, 02730 Ebersbach (SpVgg Ebersbach)
Am Samstag um 15 Uhr steigt auf dem Sportplatz am Hänscheberg das Spietzenspiel der FVO Kreisliga Süd, wenn der Tabellenführer den Zweiten empfängt. Die Neusalzaer wollen ihren Spitzenplatz an der Sonne verteidigen und wenn möglich sogar ausbauen. Dabei stehen dem Trainer bis auf seinen Kapitän alle Stammspieler zur Verfügung. So das einige Akteure in der 2. Mannschaft Spielpraxis sammeln werden. Im Spiel gegen die Jonsdorfer wird es da drauf ankommen geduld zu bewahren und auf seine Chancen zu warten, welche dann konsequenter genutzt werden müssen wie zuletzt. Ein Duell in diesem Spiel ist auch die Begegnung der zwei Liga-Torjäger Stefan Michalik (8) und Tino Baer (3) welche in den letzten Jahren stehts ihren Torriecher unter beweiß gestellt haben. Aber vor allem auf die direkten Zweikämpfe, Mann gegen Mann, wird es in dieser Top-Partie besonders ankommen. Geleitet wird dieses Spiel vom erfahrenen Referee Holger Gließing aus Ebersbach. Vor dem Match ehren die Neusalzaer ihren Fußballer der vergangenen Spielzeit 2009/2010. (gs/cr)
Spielerkader Neusalza-Spremberg:
Thomas Wockatz, David Dieckhoff - Marco Rothert, Thomas Jentsch, Jaroslav Stajer, Steffen Werner,
Marcus Sacher, Michael Siede, Stefan Mihalik, Uwe Rößler, Karel Belina, Michael Förster, Roman Lupa,
Stephan Mitscherlich, Georg Schulze
Es fehlen: Alexander Siede, Kai Richter, Robert Richter, Paul Adler, Philipp Leupold (alle 2. Mannschaft),
Sven Wockatz, Björn Horn, Felix Philipp, David Treskov (alle verletzt), Sebastian Grießig (Rot-Sperre)
.
04. Spieltag der FVO-Kreisliga Süd am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
TSG Lawalde - Blau-Weiß Obercunnersdorf 8:0 (4:0)
Beim ersten Heimspiel der Saison war der Aufsteiger aus Obercunnersdorf zu Gast. Natürlich sollten die drei Punkte auf dem "Sand" bleiben. Durch das Ergebnis Obercunnersdorfs am vergangenen Wochenende war Lawalde gewarnt und ging mit voller Konzentration in die Partie. Trainer Harald Kneschke musste die Mannschaft gegenüber den ersten beiden Saisonspielen aber etwas umstellen. Neben Holm Natschke, Michael Heffter und Benjamin Uth standen diesmal auch David Dietsch und Andre Pochanke nicht zur Verfügung. Dafür rückten Steffen Matthes und Manuel Choroba wieder in den Kader.
Das Spiel begann mit einer Hiobsbotschaft für die Gäste, denn bei der Erwärmung verletzte sich Julius Hartmann schwer und mußte ins Krankenhaus gebracht werden. Lawalde wünscht auf diesem Wege gute Besserung und schnelle Genesung. Somit mußte Blau-Weiß die ersten zehn Minuten in Unterzahl bestreiten, hatte aber nach einem Freistoß die große Chance zum Führungstreffer. TSG-Keeper Marcel Buchholz regierte jedoch hervorragend und konnte den Ball aus der Ecke kratzen (08.). Zwei Minuten später setzte sich Choroba auf der rechten Seite gegen seinen Gegner durch und flankte in die Mitte zu Marcus Scholz. Dessen Kopfball wäre sicherlich neben das Tor gegangen, doch Nico Lemke lenkte das Leder in die eigenen Maschen. In der 19. Minute kam Scholz zum Schuß, den der Torhüter zunächst zur Ecke abwehren konnte, doch diese nutzte Scholz, um volley und unhaltbar zum 2:0 zu vollenden. Drei Minuten später setzte sich Choroba in gewohnter Weise gegen mehrere Spieler durch, sein Schuß zischte jedoch knapp am Winkel vorbei. Kurz danach war es wieder Choroba, der Marc Schweter mustergültig anspielte, welcher dann keine Mühe mehr hatte, aus Nahdistanz einzuschießen (24.). Zehn Minuten danach hatte Heiko Walter Pech, als sein toll getretener Freistoß nur an das Winkelkreuz knallte. Kurz vor der Halbzeit sorgte Matthias Gäbel nach Freistoßflanke von Kapitän Walter mit seinem Flugkopfball zum 4:0 für die Vorentscheidung.
Mit Beginn der zweiten Halbzeit nutzte Lawalde die sich bietenden Räume zu gefälligem Kombinationsspiel und erarbeitete sich reihenweise Chancen. Den Auftakt machte Scholz, doch sein Schuß ging nur an den Pfosten. Eine Minute später erlief sich der eingewechselte Matthes den Ball und flankte butterweich in die Mitte auf Schweter, der per Kopfball auf 5:0 erhöhte (51.). Marco Kneschke überlupfte den Gästetorwart in der 54. Minute gar zum 6:0, danach vergaben Marco Rudolf und Schweter die nächsten Torchancen der Gastgeber. Bei einem Lawalder Angriff in der 62. Minute über Gäbel und Matthes entschärfte der Obercunnersdorfer Keeper den abschließenden Schuß von Walter. Danach scheitern zunächst Marcel Pochanke und Walter mit ihren Schüssen aus aussichtsreichen Positionen (63./64.), doch Rudolf machte es eine Minute später besser und erhöhte mit einem Distanzschuß aus etwa 25 Metern auf 7:0. Doch das sollte noch nicht der Entstand sein, denn nachdem Walter mit seinem nächsten Freistoß abermals nur die Querlatte getroffen hatte, war der gegnerische Torwart bei einem Nachschuß von Pochanke geschlagen. Danach vergeben Scholz, Rudolf und Tobias Schlage noch weitere gute Möglichkeiten. (hw/cr)
Torfolge: 1:0 Nico Lemke (10./ET), 2:0 Marcus Scholz (19.), 3:0 Marc Schweter (24.),
4:0 Matthias Gäbel (40.), 5:0 Marc Schweter (51.), 6:0 Marco Kneschke (54.),
7:0 Marco Rudolf (65.), 8:0 Marcel Pochanke (70.)
Aufstellung       Lawalde: Marcel Buchholz - Tobias Schlage, Marcel Pochanke, Clemens Matthes, Matthias Gäbel,
Sebastian Malke (ab 46. Steffen Matthes), Marco Kneschke, Heiko Walter, Marcus Scholz,
Manuel Choroba (ab 38. Marco Rudolf), Marc Schweter
Gelbe Karte:  
Schiedsrichter-
Kollektiv:
 Peter Ullmann, 02899 Schönau-Berzdorf (SV Schönau-Berzdorf)
Lutz Bräuer, 02899 Schönau-Berzdorf (SV Schönau-Berzdorf)
Max Seiffert, 02899 Schönau-Berzdorf (Ostritzer BC)
Zuschauer:  
Sonnabend, 11.09.2010
.
04. Spieltag der FVO-Kreisklasse Mitte am SA, 11.09. 2010, 15:00 Uhr
Post SV Görlitz - Blau-Weiß Empor Deutsch-Ossig II 2:6 (0:6)
Nach drei Siegen in den ersten Spielen der Saison ging die zweite Männermannschaft beim bisher punktlosen Gegner Post Görlitz als klarer Favorit in die Partie auf dem Kunstrasenplatz der Eiswiese. Interimstrainer Robert Nosek konnte auf einen starken Kader bauen, da die erste Mannschaft ihr Heimspiel erst am Sonntag bestritt. So konnten mit Tobias Hasler, Jan Hecking sowie Marcel und Christoph Gundel wieder Spieler aus dem Kader der 1. Männer eingesetzt werden. Lediglich auf der Torwartposition gab es einen Engpass, der aber durch Patrick Scholz aus der 3. Mannschaft behoben werden konnte.
Die Gäste ließen in der ersten Halbzeit nie einen Zweifel daran aufkommen, daß sie gewillt waren, den Platz als Sieger zu verlassen. Bereits nach sechs Minuten nahm Hecking einen weiten Abschlag auf und erzielte nach einem Solo das 0:1. Danach gab es Chancen im Minutentakt, der Gegner wurde unter Dauerdruck gesetzt und so sorgten Frank Michler per Abstauber nach schönem Freistoß von Kirste und Hasler mit Direktschuß von der Strafraumgrenze mit zwei weiteren Treffern bereits für die Vorentscheidung (20./24.). Einziges Manko in dieser Phase war, daß die Gäste oft zu verspielt wirkten und dabei manche Großchance vergaben. In den letzten fünf Minuten der ersten Halbzeit brach es dann nochmals auf die Postler herein. Enrico Lißke per Doppelschlag innerhalb einer Minute (40./41.) und Torsten Bronder in der 44. Minute erhöhten mit teils herrlich herauskombinierten Treffern auf 6:0 für Blau-Weiß. Damit war das Spiel natürlich gelaufen.
Im Gefühl der klaren Führung schaltete Deutsch-Ossig in der zweiten Halbzeit mindestens zwei Gänge zurück. Zwar gab es weiterhin Chancen, aber der Spielfluß war weg und Post konnte das Spiel nun ausgeglichen gestalten. So kam Post in der 62. Minute nach schönem Schuß von der Strafraumgrenze auch zu seinem ersten Treffer. Aber auch das rüttelte BWE nicht wach. Besonders das Spiel ohne Ball wurde jetzt stark vernachlässigt und zu viele Fehlabspiele führten dazu, daß BWE in der zweiten Halbzeit kein Treffer mehr gelang. Im Gegenteil, kurz vor Schluß fiel nach einem Eckball sogar noch das zweite Tor für die Heimmannschaft. So kam es, daß der Gegner nach dem Schlußpfiff trotz der deutlichen Niederlage zufriedener war als der Sieger. Der Sieg war aber auf Grund der Überlegenheit in der ersten Hälfte auch in dieser Höhe verdient. (sk/cr)

Steffen Kirste (Deutsch-Ossig): "Mit diesem Sieg wurden die weiße Weste und die Tabellenführung verteidigt. Im nächsten Spiel kommt mit dem Meuselwitzer SV ein kampfstarker Gegner nach Kunnerwitz. Aber auch in diesem Spiel sollten drei Punkte das Ziel sein. Anstoß ist am 18.September um 15 Uhr."

Torschütze: 0:1 Jan Hecking (06.), 0:2 Frank Michler (20.), 0:3 Tobias Hasler (24.),
0:4 Enrico Lißke (40.), 0:5 Enrico Lißke (41.), 0:6 Torsten Bronder (44.),
1:6 Tobias Müller (62.), 2:6 Kowalski (85.)
Aufstellung       Deutsch-Ossig: Patrick Scholz - Steffen Kirste, Thomas Holz, Robert Herzberg (ab 65. Oliver Frenzel),
Christoph Gundel, Frank Michler (ab 65. Marcel Gundel), Dennis Hocker, Enrico Lißke,
Torsten Bronder (ab 80. Robert Nosek), Tobias Hasler, Jan Hecking
Schiedsrichter: Norbert Kaulfersch, 02829 Schöpstal-Ebersbach (Holtendorfer SV)
Zuschauer: 60
Sonnabend, 11.09.2010
.
Irrsinnstat eines unsportlichen Amokfahrers oder betrunkenen Rowdies?
Ausweichsportplatz des SV Königshain verwüstet
Wie die "Sächsische Zeitung" vom Montag, 06.September in einer ersten Information berichtete, steht ein 22-jähriger Königshainer im Verdacht, den Ausweichplatz des SV Königshain mit seinem Auto mutwillig zerstört zu haben. Ergänzenden Inforrmationen zufolge soll sich der Fahrer des Kfz zum Zeitpunkt der Tat in angetrunkenem Zustand befunden haben. Seit der Tat präsentiert sich der Platz mittig in voller Lange ruiniert. Nach weiteren Hinweisen wurde das Tatfahrzeug total verschmutzt in Königshain aufgefunden. Alles zusammen könnte sehr teuier werden. (cr)
Montag 06.09.2010
.